2005年上半年我国医疗器械及设备出口继续快速增长,出口额达16.32亿美元,同比增长33.71%,增幅比去年同期下降了2.75个百分点,占同期医药保健品出口总额的22.36%,是仅次于西药原料药出口的第二大类产品。从贸易方式上看,进料加工贸易方式占49.94%,一般贸易方式占39.55%,其他贸易 In the first half of 2005, China’s exports of medical devices and equipment continued its rapid growth with exports reaching 1.63 billion U.S. dollars, an increase of 33.71% over the same period of previous year, an increase of 2.75 percentage points over the same period of the previous year, accounting for 22.36% of the total exports of medical and health products in the same period of last year. Western medicine raw materials for export of the second largest category of products. From the trade point of view, feed processing trade accounted for 49.94%, 39.55% of the general trade, other trade