后殖民视角下赛珍珠与鲁迅眼中的中国浅析

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shirley09liu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
赛珍珠开始文学创作的年代与鲁迅的主要作品年代接近,二人都有跨国生活经历,但两人所处背景迥异,作品题材、风格等都截然不同.前者出生于美国而在中国成长,虽是西方人,但却热爱中国文化,创作了大量中国题材作品,向西方反应了真实的中国.虽然赛珍珠比后来的后殖民主义理论的兴起早了半个世纪,但也可归入后殖民主义作家行列;后者创作了大量以“国民性批判”为主题的作品,看似有“以西方为中心”的倾向,却并非以取悦西方读者为目的,而是站在中国人的立场论中国.
其他文献
“诗化”是汪曾祺小说的重要特色。小说描写注重语言的朴素自然:作品以平淡自然的描写来保持语言的原滋原味,注重语言的音韵美和节奏感,同时以创设“空白”的方法来丰富语言的表
以奥斯特洛夫斯基为例,通过分析奥斯特洛夫斯基的生活经历,本身的人格魅力对其作品的影响,从而论证世界、作者和作品的关系。 Taking Ostrovsky as an example, this paper
本文总结了浙江纺织工业的基本发展态势,即浙江在产业集群、专业市场、人力资源、装备技术方面具有明显优势,而在品牌、企业经营和创新能力方面存在不足。研究得出,浙江纺织
《围城》被人们冠之为“现代的《儒林外史》,具有超现实主义的喻意,在现代文学史上占有独特的地位.钱钟书先生运用幽默、风趣的写作手法和精辟的语言将当时的社会现象生动、
翻译是美国大诗人庞德文学生涯的重要组成部分.庞德的诗歌创作和翻译理论与中国传统诗学有着深厚的理论渊源.本文对庞德对中国古典文学的翻译实践追溯其诗歌创作及译学观的理
近年来,随着社会主义新农村建设不断深入,国家对农村的扶持力度不断加大,农村“两委”成员职务犯罪案件也呈逐年上升趋势,严重危害了广大农民群众的利益,影响了国家对农民的
静物画,是一种描绘水果、花卉、用具(一般摆在桌上)等无生命事物的绘画.在中世纪以前,静物画并不多见,只有部分静物画出现在古希腊、古罗马的历史遗迹中.受古希腊哲学影响,这
2010年的春节晚会因为植入广告遭遇口水战,2010年的电影大片中也有很多的植入广告强制性进入影迷的视线,对受众而言,在反感之余,我们却也想看到这些强制的广告.那么,植入广告
《马背上的歌帝梵夫人》是世界著名油画,亦是英国考文垂(Coventry)博物馆著名的油画和该城市的名片.本画背景是中世纪流传的传奇故事,时至今日,挂毯、油画、雕塑和文学作品等
“80后”小说作为新一代的文学样式备受社会各界的关注,“80后”作家也逐渐崭露头角,其作品中却呈现出某些相似的叙事特征,感性化的写作是年轻人生活体验的反映,也成为我们讨