论文部分内容阅读
我们作为新闻从业人员,每天都在关注着农产品质量安全。前不久,农业部召开了全国农产品质量安全会议,韩长赋部长说到,农产品质量安全总体平稳,逐步向好。所说的总体平稳是农业部近些年在党中央、国务院的领导下,提出了“两个千方百计,两个努力确保”的目标。其中有一条,确保农产品不出现重大质量安全事件。而且抽查检验数据显示,今年1至6月份,蔬菜合格率达到97.9%,畜产品合格率达到99.7%,水产品合格率96.9%。从检测结果来看,与前些年比,这些数据还是挺鼓舞人心的,整体上还是向好的方向发展。
As journalists, we pay close attention to the quality and safety of agricultural products every day. Not long ago, the Ministry of Agriculture convened a conference on quality and safety of agricultural products throughout the country. Minister Han Changfu said that the quality and safety of agricultural products were generally stable and gradually improved. The overall stability is that the Ministry of Agriculture has set forth the goal of “making every effort to ensure that” by the Central Party Committee and the State Council under the leadership of the State Council in recent years. One of them, to ensure that agricultural products do not appear major quality and safety incidents. And spot checks test data show that from January to June this year, vegetable passing rate reached 97.9%, passing rate of livestock products reached 99.7%, 96.9% pass rate of aquatic products. From the test results, compared with previous years, these data are still very inspiring, on the whole or to a good direction.