论文部分内容阅读
随着全球经济贸易的一体化,商务翻译成为商务活动必不可少的环节.但是,商贸汉英翻译现状不容乐观.本文试图结合实例,对照商贸翻译"忠实"、"准确"和"统一"的原则来分析译文,剖析问题所在,并提出相应的解决办法及改进的措施.
论商贸汉英翻译现状及改进的措施
【摘 要】
：
随着全球经济贸易的一体化,商务翻译成为商务活动必不可少的环节.但是,商贸汉英翻译现状不容乐观.本文试图结合实例,对照商贸翻译"忠实"、"准确"和"统一"的原则来分析译文,剖
【机 构】
：
浙江工商大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
印度尼西亚橡胶商协会（Gapkinao）希望，今年底橡胶价格能达到每公斤3．5—4美元之间。目前，在印尼国内的天然橡胶价格为每公斤2．5万盾，比此前的每公斤2．4万盾有所上升。印尼橡胶商协会
言语的表达,心声的倾吐,是离不开观察和思考的.要想生动、形象地表达,就必须在多观察慎思考上下功夫.笔者根据自己的教学经验指出,在今天的作文教学中,要想把文章写好,就必须
今年４０岁的董建民，是１９９５年元月份挑起山西省万荣县地税局汉薛税务所所长的重担的。作为一所之长，他有敢为天下先、工作创一流的雄心壮志。为搞好工作，他经常加强自身建设，加强业务学习
人文教育使学生有独立的人格意志,有丰富的想象力和创造性,有健全的判断能力和价值取向,有高尚的趣味和情操,有良好的修养和同情心,对个人、家庭、国家和世界有一种责任感,对
对企业兼并会计处理问题的设想和探讨文程银贵兼并的财会处理，财政部等颁布的《关于企业兼并的暂行办法》虽明确了其会计处理原则和程序，但可操作性差，已不能满足我国日趋普遍的
本文从信息时代的网络及网络教学的特点出发,分析了高职院校开展网络教学的重要意义;网络教学的开展给学校教学带来的新变化:提出了目前开展网络教学迫切需要关注的几个问题.
资本经营：市场经济发展的必然选择□文／宋德缙市场经济的发展和国企改革的深化，核心就是要使市场成为社会经济资源配置的基础，不断促进生产要素的优化组合与高效运作。进入９０年代以
强化增值税专用发票管理 促进国税工作再上新台阶──张星志副局长在全省增值税专用发票内部管理工作会议上的讲话（摘要）建立和完善增值税专用发票管理制度和管理办法是管好专
当前,被广大初高中教师重视和推崇的小组合作学习在高职院校这里遇到了障碍。本文中笔者从五个方面来分析高职生小组合作学习的现状:学生的合作意识亟待加强,学生的合作能力