论文部分内容阅读
从2002年起,德国慕尼黑的K.G.绍尔出版社开始陆续出版了由德国汉学家顾彬(Wolfgang Kubin)主编的十卷本《中国文学史》(Geschichte der chinesischen Literatur),这项规模巨大的工程汇集了德国当代最知名的一批汉学家,比如陶德文(Rolf Trauzettel)、卜松山(Karl-Heinz Pohl)、莫芝宜家(Monika Motsch)、司马涛(Thomas Zimmer)等,可以说充分体现了德国汉学界几十年来对中国文学研究的最高水平;在全书的编排上,与传统的多
Since 2002, KG Sauer, Munich, Germany, began publishing ten volumes of “History of Chinese Literature” (Geschichte der chinesischen Literatur), edited by the German sinologist Wolfgang Kubin. This huge project A collection of the most famous German contemporary sinologists, such as Rolf Trauzettel, Karl-Heinz Pohl, Monika Motsch, Thomas Zimmer, etc., can be said to fully reflect Germany The highest level of Chinese literature research in the academic circle in the past decades; Compared with the traditional