试论科技英语的文体特征及汉译要点

来源 :重庆工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:junyuan__zhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从整体上归纳了科技英语文体的词汇特点、用词特征及行为风格 ,并就如何利用对这些特征的认识做好科技英语的汉译提出了作者的几点建议。
其他文献
《野火春风斗古城》是一部当代优秀歌剧作品。本文拟从金环这个人物入手,浅析旋律、旋法、调式、节奏等创作元素在该剧作的形象塑造上发挥的作用。
<正> 贺立华、杨守森等撰写的我国第一部系统研究著名作家莫言及其创作的专著《怪才莫言》已由花山文艺出版社出版。全书17.5万字,分作11章,即:孤傲不羁的农民之子;从红高粱
原发性肺癌(以下简称肺癌)是我国最常见的恶性肿瘤之一,并且新发肺癌患者病例数以及肺癌死亡人数在我国一直居高不下。随着腔镜设备的更新,肺癌切除已经从原来的普通开胸手术
随着国际环境的剧烈变化,企业间的人才争夺变得异常激烈。企业要想在行业竞争中取得优势,就必须将扩展人才资本作为企业发展的重中之重。为此,需要建立科学、高效、健全的企业部
<正>直到近年来,荷兰艺术的描绘特征才引起观者的注意。无论好坏,在20世纪前的作家眼里,17世纪的荷兰艺术正是对整个荷兰及其生活的描绘,他们的结论也是如此。荷兰艺术的敌视
会议
<正> 杜甫在夔州(今四川奉节)的生活,虽不愁饥寒,但总的说来仍是愁困潦倒的.特别是随着身体健康状况的日渐转坏,诗人的心境遂逐日不佳,甚至感到在夔府孤城活不下去,而总不免
<正>为更好地服务作者、规范编辑流程,《调研世界》采用中国知网开发的腾云期刊协同采编系统,建立了《调研世界》采编平台,并于2017年12月12日正式开通使用。投稿网址为:dysj
社会各界对社区志愿服务工作的关注度和参与度正在日益提升,研究中小城市社区志愿服务具有重要的社会现实意义。"焦作李封模式"是以制度保障、资源整合、服务供给和反馈评估
<正>引言《妒记》探究传统社会男尊女卑,性别不平等中两性婚恋与话语权问题。传统男性存情于功名,或得多妻妾;女性则须三从四德,居家相夫教子,而最重守贞、顺从,疑忌不萌于心