论文部分内容阅读
编译：Vit
当地时间11月26日英超联赛迎来了一场火星撞地球的榜首大战，最后红魔曼联在主场1：1战平了来势汹汹的蓝军切尔西。曼联后卫维迪奇在同德罗巴的对抗中占据了上风，他的严防死守让科特迪瓦人整场比赛都很安静，赛后维迪奇表示：“我想我履行了自己赛前的承诺，不过德罗巴的确很难对付。”
14轮联赛过后红魔11胜2平1负积35分，继续排名榜首。相比于上赛季同时期的平庸，曼联本赛季的表现堪称高歌猛进。许多人会津津乐道鲁尼、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、萨哈和吉格斯等攻击手，但是如果问起铁杆的曼联球迷，他们会毫不迟疑地告诉你，费迪南德和维迪奇领衔的后防线才是曼联重返巅峰的最大功臣。著名体育网站“欧洲体育”的本赛季英超球员评分中，维迪奇的得分为6．8，在所有球员中排名第八，在后卫中更是排名第一。
1981年10月21日维迪奇出生在塞尔维亚，他的父亲是一名工人(不久前刚从一家制铜工厂退休)，母亲则是一位银行职员。7岁半时小维迪奇就和哥哥杜桑一起在当地球队接受训练。这名足球神童进步神速，12岁时转会到了斯罗博达队，在这里待了两年半后，豪门贝尔格莱德红星队在维迪奇15岁生日前同他签约，将这名天才少年收至帐下。
维迪奇太年轻了，红星队把他租借到了斯博蒂卡斯巴达克队，在那里维迪奇开始代表一线队参加比赛，一个赛季后维迪奇就返回了贝尔格莱德，在红星队大获成功。
2001年，年仅20岁的维迪奇引起了媒体的关注，他成为了贝尔格莱德红星队的一线队主力，在红星主场马拉卡纳度过的三年中，年轻的维迪奇担任了队长，在2002年进入了前塞黑国家队。
2004年7月维迪奇加入俄超的莫斯科斯巴达克队，转会费为600万欧元。维迪奇很快就成为了俄超中最出色的后卫之一，防守滴水不漏的同时还能够冲杀到对方禁区里摧城拔寨，在俄超里上场39次，收获4粒进球。
2006年1月5日维迪奇同曼联签约。1000万欧元的转会费对阿布拉莫维奇来说不过九牛一毛，但是对格雷泽来说可是一笔不小的开支。有欧洲最佳体育经理之称的科尔维诺同样十分欣赏维迪奇，曾经专程到莫斯科观看维迪奇的比赛。为了击败佛罗伦萨弗格森费尽九牛二虎之力，老帅如愿以偿后说“曼联承受不了失去维迪奇”。
初来乍到的维迪奇开始就显露了自己的个性，他说：“当我还是一个小孩子时，见识过一些非常了不起的球星，但是我根本没有尝试过仿效任何人，我也没有自己的榜样角色。我努力成为我自己，练就属于自己的风格，创造属于自己的形象。”
2006年1月25日，曼联在联赛杯半决赛次回合同布莱克本队交手，比赛临近结束时弗格森用维迪奇替换下范尼，这是他首次代表曼联参赛。韦斯·布朗受伤后，维迪奇开始和里奥·费迪南德一起搭档。
今年4月维迪奇在接受采访时回忆自己刚到曼联时的经历：“对我来说最初的比赛很不轻松，我没找到感觉。这是一家新的俱乐部，一个新的国家，头两个月十分艰难。我付出了艰苦的努力，下个赛季的表现会有进步。”
他还谈到了同队友的关系和对英超的适应“我同其他队友关系都很融洽，他们都在帮助我。我只是想继续待在球队中，把自己的本领展现出来。这里的联赛速度快而且对抗激烈，你不得不学会适应，不过这也是一个很好的机会。”
2005-06赛季接近尾声时维迪奇依靠自己的努力终于打动球迷，他在后防线上表现得干净利落，毫不拖泥带水，他的勇气、投入和铲球时机让自己成为了费迪南德的完美助手。
新赛季开始后维迪奇焕然一新，表现惊艳，几家全国发行的大报都把他同费迪南德的组合跟布鲁斯和帕利斯特相提并论，一名球迷在曼彻斯特晚间新闻节目中评论说，维迪奇是坎通纳之后曼联最棒的转会。福克斯体育(Foxsports)已经表示要把维迪奇选进赛季最佳阵容：“维迪奇是那种斯塔姆离开之后曼联一直念念不忘的后卫。”
维迪奇引起了各方关注，冠军联赛中客场迎战凯尔特人之前他接受了欧足联官方网站的采访，他谈起了自己对英伦生活的感受，对英超联赛的适应，自己的进球，搭档费迪南德，以及弗格森爵士的教导：
“靠左侧行驶和往茶里添牛奶”
在备受瞩目的外援转会背后，每每伴随着一个年轻人转换新环境的故事，他不仅要适应一家新俱乐部，而且要适应一种完全不同的文化，自己还要在媒体的聚光灯下完成这一切。维迪奇今年1月终于实现了自己的梦想，以1000万欧元的身价转会到曼彻斯特联队。登陆不列颠后有两件事让这名25岁的后卫感到特别困惑，“靠左侧行驶和往茶里添牛奶，”维迪奇说，“对我来讲这的确太新鲜了，但是我接受了这些‘艰巨的挑战’。”
一帆风顺地适应
维迪奇在曼联已经度过了11个月，没碰上什么大不了的、没法应对的难题。不过刚离开莫斯科来到曼彻斯特时，有一段时间过得不太轻松。这个年轻人需要时间来适应曼城的生活，也需要摆脱世界杯给他带来的苦涩回忆。维迪奇在预选赛中发挥了中流砥柱的作用，但是帮助球队打进德国世界杯之后，却因为伤病只能在德国作壁上观。现在这一切都过去了，刚刚被曼联球迷评选为10月最佳球员，而且在11月的评选中也遥遥领先，维迪奇和里奥·费迪南德精诚合作，在后防线的核心地带构建了固若金汤的屏障，而且很显然，维迪奇现在过得很滋润，正在享受足球。
一些非同寻常的事
“感情这种事真是非同寻常，有时解释起来很难，”周三维迪奇在贝尔格莱德同挪威赛前回忆说，“开端对我而言十分艰难，我到达曼彻斯特时足足40天没训练了，因为俄超的赛季已经结束。另外伤病也给我添了不小的麻烦，那是一段十分艰苦的日子：但是我学到了很多：第一场比赛之后，一切都变得更轻松了。现在我能够说：‘是的，我在世界上最大牌的球会踢球，而且我感到非常非常骄傲。’”
难忘的进球
11月4日，在老特拉福德同朴茨茅斯的比赛中维迪奇打入了在曼联的第一个进球之后，这种骄傲更是水涨船高了。“这个进球我会记一辈子，”他说，“当然每个球员在这种时候都会十分骄傲。周围布满了防守方球员，拥挤不堪，球朝我的脑袋飞了过来，一秒钟之后已经在球门里了。我期待更多的进球，我喜欢这种感觉。”不过阻止进球才是维迪奇的看家本领，在冠军杯同哥本哈根的比赛中被费迪南德替换下场，结果球队以0：1失利。曼联这个赛季表现不错，维迪奇和队友一起分享了荣誉，他说：“这个赛季曼联强大得多，硬朗得多，而且坦白地说，也优秀得多。我们是一个效率很高的集体。”
搭档费迪南德
维迪奇同费迪南德联手作战，发挥了至关重要的作用。“他是一个明星级的球员，也是一个了不起的人，”维迪奇这样评论费迪南德。“他在比赛中和队友交谈，掌控局势，并且给每个人都提供支持。”这对搭档已经被用来和90年代传奇中后卫组合斯蒂文·布鲁 斯和加里·帕利斯特相比较。“这对我来说是个非同寻常的荣誉，”维迪奇承认，“我很年轻而且没有现场看他们的比赛，只看过录像，但是我很清楚他们是什么样的人，他们为曼联做了些什么。所有人在谈论布鲁斯和帕利斯特时都在使用最高级。我想和里奥一起达到同样的高度。”
保持冷静
尽管获得了这么高的评价，但维迪奇并没有忘乎所以。“我永远不会把自己置于俱乐部之上，”他说，“我现在正保持冷静，而且明白自己的角色是什么。我正在脚踏实地。”维迪奇坦言自己经历的星路。“这是一段漫长的旅程，我记得自己第一次代表贝尔格莱德红星队参赛时的情景，当时我18岁，那是一场赛季前的比赛，我们和一家来自马其顿的俱乐部交手，比赛在贝尔格莱德进行，我打入一球。但是为红星踢的最后一场比赛我记得更清楚，在杯赛的决赛中同保度洛斯特队交手。我们以1：0取胜，并且成为了双冠王。身为队长的我同时举起了两座奖杯，我的梦想实现了。”
大有裨益的忠告
曼联主帅弗格森爵士在自己的职业生涯里大获成功，折桂无数，维迪奇说自己正在接受主教练的言传身教——“每一天，每一堂训练课，在每时每刻。弗格森爵士知识渊博，阅历丰富。他不止传授了忠告，其中一些可是在曼联才有的秘诀。”维迪奇很清楚冠军杯对弗格森的重要意义，1999年的三冠王让老帅的声望达到了顶点，并且帮助他赢得了爵士爵位。在此之后弗格森爵士一直在始终不渝地追求欧冠荣誉。“上个赛季我们没能打进淘汰赛，那是一场灾难，”维迪奇说，“凯尔特人是一家伟大的俱乐部，而且我听说我们的比赛完全是一场德比。我等不及了，格拉斯哥正强烈召唤着我……”(可惜跃跃欲试的维迪奇没能如愿，这场比赛曼联客场告负)
技术特点和个人生活
维迪奇不仅在后防线上坚如磐石，而且能杀到前场大发神威，在国内效力时曾在67场比赛中攻进12球，来到俄超后在39场比赛中攻进了4球。德国世界杯开赛前，国际足联在官方网站上对各参赛队进行了展望，他们给予了维迪奇高度评价：
“这个年轻人具有成为世界级球星的身体条件和素质。他身高1米88，体重84公斤，头球有统治力，在地面球上也很难被打败。维迪奇在塞黑队四后卫中踢中后卫位置时的表现比其他人更出色，这时他的位置感和盯人技术都能被发挥到极至，而他的视野和技术让他在需要时也可以充当清道夫或右后卫。”
2002年10月在同意大利队的比赛中维迪奇首次代表前塞黑队登场亮相。在2006年德国世界杯预选赛期间，维迪奇领衔的前塞黑国家队后防线仅失1球，另外三员猛将是加夫兰西奇、德拉古蒂诺维奇和克尔斯塔季奇，四名后卫表现极为精彩，好评如潮，一起被称为四大铁卫。
维迪奇在开赛前雄心勃勃地表示：“我相信我们有足够的实力从这个艰难的小组中脱颖而出，而在这之后，我不仅仅是想效仿1998年的克罗地亚，而是再现2004年的希腊(欧锦赛冠军)。”
但是今年夏天维迪奇成了失意人，因为伤病缺席了全部三场比赛，他只能眼看着自己的队友在场上疲于奔命，球队的防线土崩瓦解，在同阿根廷队比赛时前塞黑队尽吞六弹。前塞黑队小组未能出线，有心无力的维迪奇和队友一起早早离开了德国。
维迪奇原本希望自己能用好的表现来纪念好友乌拉达，和乌拉达一起分享首次打进世界杯的喜悦。两人曾是贝尔格莱德红星青年队的队友，2001年10月1日乌拉达因为心脏病在球场上猝然死去。
维迪奇被队友称为Vida，很多喜欢维迪奇的球迷把他比作出演过电影《洛奇4》的瑞典影星洛夫·龙格尔，也有人把他同在曼联效力过的斯塔姆相比较。2006年7月15日，维迪奇步入婚姻殿堂，他的另一半名叫阿娜，伊万诺维奇，在贝尔格莱德大学攻读经济学。
球迷的恶搞：赞颂和调侃
上文提及了国际足联对维迪奇的评价，专业人士做出了正经八百的评估，那么普通的曼联球迷又是如何看待这名凶悍的钢铁后卫?
队友弗莱彻说过：“维迪奇和布朗都很凶狠，但是要挑一个最狠的话，我会选维迪奇。”以下是曼联球迷在网络上对维迪奇的赞颂和调侃，他们还曾把维迪奇制作成超人和终结者的形象。这些虽然是极尽夸张的戏谑之词，吹捧这名钢铁后卫无所不能，一些用词甚至有些过分，不过可以作为参考了解一下维迪奇的个性和球风：
维迪奇不会读书，他会盯着书看直到得到自己想要的信息。
维迪奇能在一天之内把罗马城建好。
很久很久以前维迪奇饿了，所以他吃掉了一些恐龙。
不是的，不是维迪奇吃掉恐龙，而是恐龙跳入他的胃中。
不是维迪奇为曼联踢球，而是整个曼联为维迪奇踢球。
维迪奇从来不睡觉，只是在等待。
当维迪奇做俯卧撑时，他不是在把自己撑起来，而是在把地球压下去。
维迪奇能用自己的牙齿来研磨咖啡，用自己的怒火让水沸腾起来。
维迪奇曾经吃掉整整一瓶安眠药，但是这只让他眨了眨眼。
维迪奇曾用一支装满子弹的枪参加俄罗斯轮盘赌，而且赢了。
当维迪奇锻炼时，健身器械也变得更为强壮。
维迪奇的眼泪能治疗癌症，可惜他从来不哭。
从来都是“隔岸芳草绿”，直到维迪奇去了那里，草地开始变得像是浸泡在血泪中。
维迪奇十年前就死了，但是死神不敢把这个消息告诉他。
婴儿降生时的哭泣是因为他们知道这个世界有维迪奇。
当地时间11月26日英超联赛迎来了一场火星撞地球的榜首大战，最后红魔曼联在主场1：1战平了来势汹汹的蓝军切尔西。曼联后卫维迪奇在同德罗巴的对抗中占据了上风，他的严防死守让科特迪瓦人整场比赛都很安静，赛后维迪奇表示：“我想我履行了自己赛前的承诺，不过德罗巴的确很难对付。”
14轮联赛过后红魔11胜2平1负积35分，继续排名榜首。相比于上赛季同时期的平庸，曼联本赛季的表现堪称高歌猛进。许多人会津津乐道鲁尼、克里斯蒂亚诺·罗纳尔多、萨哈和吉格斯等攻击手，但是如果问起铁杆的曼联球迷，他们会毫不迟疑地告诉你，费迪南德和维迪奇领衔的后防线才是曼联重返巅峰的最大功臣。著名体育网站“欧洲体育”的本赛季英超球员评分中，维迪奇的得分为6．8，在所有球员中排名第八，在后卫中更是排名第一。
1981年10月21日维迪奇出生在塞尔维亚，他的父亲是一名工人(不久前刚从一家制铜工厂退休)，母亲则是一位银行职员。7岁半时小维迪奇就和哥哥杜桑一起在当地球队接受训练。这名足球神童进步神速，12岁时转会到了斯罗博达队，在这里待了两年半后，豪门贝尔格莱德红星队在维迪奇15岁生日前同他签约，将这名天才少年收至帐下。
维迪奇太年轻了，红星队把他租借到了斯博蒂卡斯巴达克队，在那里维迪奇开始代表一线队参加比赛，一个赛季后维迪奇就返回了贝尔格莱德，在红星队大获成功。
2001年，年仅20岁的维迪奇引起了媒体的关注，他成为了贝尔格莱德红星队的一线队主力，在红星主场马拉卡纳度过的三年中，年轻的维迪奇担任了队长，在2002年进入了前塞黑国家队。
2004年7月维迪奇加入俄超的莫斯科斯巴达克队，转会费为600万欧元。维迪奇很快就成为了俄超中最出色的后卫之一，防守滴水不漏的同时还能够冲杀到对方禁区里摧城拔寨，在俄超里上场39次，收获4粒进球。
2006年1月5日维迪奇同曼联签约。1000万欧元的转会费对阿布拉莫维奇来说不过九牛一毛，但是对格雷泽来说可是一笔不小的开支。有欧洲最佳体育经理之称的科尔维诺同样十分欣赏维迪奇，曾经专程到莫斯科观看维迪奇的比赛。为了击败佛罗伦萨弗格森费尽九牛二虎之力，老帅如愿以偿后说“曼联承受不了失去维迪奇”。
初来乍到的维迪奇开始就显露了自己的个性，他说：“当我还是一个小孩子时，见识过一些非常了不起的球星，但是我根本没有尝试过仿效任何人，我也没有自己的榜样角色。我努力成为我自己，练就属于自己的风格，创造属于自己的形象。”
2006年1月25日，曼联在联赛杯半决赛次回合同布莱克本队交手，比赛临近结束时弗格森用维迪奇替换下范尼，这是他首次代表曼联参赛。韦斯·布朗受伤后，维迪奇开始和里奥·费迪南德一起搭档。
今年4月维迪奇在接受采访时回忆自己刚到曼联时的经历：“对我来说最初的比赛很不轻松，我没找到感觉。这是一家新的俱乐部，一个新的国家，头两个月十分艰难。我付出了艰苦的努力，下个赛季的表现会有进步。”
他还谈到了同队友的关系和对英超的适应“我同其他队友关系都很融洽，他们都在帮助我。我只是想继续待在球队中，把自己的本领展现出来。这里的联赛速度快而且对抗激烈，你不得不学会适应，不过这也是一个很好的机会。”
2005-06赛季接近尾声时维迪奇依靠自己的努力终于打动球迷，他在后防线上表现得干净利落，毫不拖泥带水，他的勇气、投入和铲球时机让自己成为了费迪南德的完美助手。
新赛季开始后维迪奇焕然一新，表现惊艳，几家全国发行的大报都把他同费迪南德的组合跟布鲁斯和帕利斯特相提并论，一名球迷在曼彻斯特晚间新闻节目中评论说，维迪奇是坎通纳之后曼联最棒的转会。福克斯体育(Foxsports)已经表示要把维迪奇选进赛季最佳阵容：“维迪奇是那种斯塔姆离开之后曼联一直念念不忘的后卫。”
维迪奇引起了各方关注，冠军联赛中客场迎战凯尔特人之前他接受了欧足联官方网站的采访，他谈起了自己对英伦生活的感受，对英超联赛的适应，自己的进球，搭档费迪南德，以及弗格森爵士的教导：
“靠左侧行驶和往茶里添牛奶”
在备受瞩目的外援转会背后，每每伴随着一个年轻人转换新环境的故事，他不仅要适应一家新俱乐部，而且要适应一种完全不同的文化，自己还要在媒体的聚光灯下完成这一切。维迪奇今年1月终于实现了自己的梦想，以1000万欧元的身价转会到曼彻斯特联队。登陆不列颠后有两件事让这名25岁的后卫感到特别困惑，“靠左侧行驶和往茶里添牛奶，”维迪奇说，“对我来讲这的确太新鲜了，但是我接受了这些‘艰巨的挑战’。”
一帆风顺地适应
维迪奇在曼联已经度过了11个月，没碰上什么大不了的、没法应对的难题。不过刚离开莫斯科来到曼彻斯特时，有一段时间过得不太轻松。这个年轻人需要时间来适应曼城的生活，也需要摆脱世界杯给他带来的苦涩回忆。维迪奇在预选赛中发挥了中流砥柱的作用，但是帮助球队打进德国世界杯之后，却因为伤病只能在德国作壁上观。现在这一切都过去了，刚刚被曼联球迷评选为10月最佳球员，而且在11月的评选中也遥遥领先，维迪奇和里奥·费迪南德精诚合作，在后防线的核心地带构建了固若金汤的屏障，而且很显然，维迪奇现在过得很滋润，正在享受足球。
一些非同寻常的事
“感情这种事真是非同寻常，有时解释起来很难，”周三维迪奇在贝尔格莱德同挪威赛前回忆说，“开端对我而言十分艰难，我到达曼彻斯特时足足40天没训练了，因为俄超的赛季已经结束。另外伤病也给我添了不小的麻烦，那是一段十分艰苦的日子：但是我学到了很多：第一场比赛之后，一切都变得更轻松了。现在我能够说：‘是的，我在世界上最大牌的球会踢球，而且我感到非常非常骄傲。’”
难忘的进球
11月4日，在老特拉福德同朴茨茅斯的比赛中维迪奇打入了在曼联的第一个进球之后，这种骄傲更是水涨船高了。“这个进球我会记一辈子，”他说，“当然每个球员在这种时候都会十分骄傲。周围布满了防守方球员，拥挤不堪，球朝我的脑袋飞了过来，一秒钟之后已经在球门里了。我期待更多的进球，我喜欢这种感觉。”不过阻止进球才是维迪奇的看家本领，在冠军杯同哥本哈根的比赛中被费迪南德替换下场，结果球队以0：1失利。曼联这个赛季表现不错，维迪奇和队友一起分享了荣誉，他说：“这个赛季曼联强大得多，硬朗得多，而且坦白地说，也优秀得多。我们是一个效率很高的集体。”
搭档费迪南德
维迪奇同费迪南德联手作战，发挥了至关重要的作用。“他是一个明星级的球员，也是一个了不起的人，”维迪奇这样评论费迪南德。“他在比赛中和队友交谈，掌控局势，并且给每个人都提供支持。”这对搭档已经被用来和90年代传奇中后卫组合斯蒂文·布鲁 斯和加里·帕利斯特相比较。“这对我来说是个非同寻常的荣誉，”维迪奇承认，“我很年轻而且没有现场看他们的比赛，只看过录像，但是我很清楚他们是什么样的人，他们为曼联做了些什么。所有人在谈论布鲁斯和帕利斯特时都在使用最高级。我想和里奥一起达到同样的高度。”
保持冷静
尽管获得了这么高的评价，但维迪奇并没有忘乎所以。“我永远不会把自己置于俱乐部之上，”他说，“我现在正保持冷静，而且明白自己的角色是什么。我正在脚踏实地。”维迪奇坦言自己经历的星路。“这是一段漫长的旅程，我记得自己第一次代表贝尔格莱德红星队参赛时的情景，当时我18岁，那是一场赛季前的比赛，我们和一家来自马其顿的俱乐部交手，比赛在贝尔格莱德进行，我打入一球。但是为红星踢的最后一场比赛我记得更清楚，在杯赛的决赛中同保度洛斯特队交手。我们以1：0取胜，并且成为了双冠王。身为队长的我同时举起了两座奖杯，我的梦想实现了。”
大有裨益的忠告
曼联主帅弗格森爵士在自己的职业生涯里大获成功，折桂无数，维迪奇说自己正在接受主教练的言传身教——“每一天，每一堂训练课，在每时每刻。弗格森爵士知识渊博，阅历丰富。他不止传授了忠告，其中一些可是在曼联才有的秘诀。”维迪奇很清楚冠军杯对弗格森的重要意义，1999年的三冠王让老帅的声望达到了顶点，并且帮助他赢得了爵士爵位。在此之后弗格森爵士一直在始终不渝地追求欧冠荣誉。“上个赛季我们没能打进淘汰赛，那是一场灾难，”维迪奇说，“凯尔特人是一家伟大的俱乐部，而且我听说我们的比赛完全是一场德比。我等不及了，格拉斯哥正强烈召唤着我……”(可惜跃跃欲试的维迪奇没能如愿，这场比赛曼联客场告负)
技术特点和个人生活
维迪奇不仅在后防线上坚如磐石，而且能杀到前场大发神威，在国内效力时曾在67场比赛中攻进12球，来到俄超后在39场比赛中攻进了4球。德国世界杯开赛前，国际足联在官方网站上对各参赛队进行了展望，他们给予了维迪奇高度评价：
“这个年轻人具有成为世界级球星的身体条件和素质。他身高1米88，体重84公斤，头球有统治力，在地面球上也很难被打败。维迪奇在塞黑队四后卫中踢中后卫位置时的表现比其他人更出色，这时他的位置感和盯人技术都能被发挥到极至，而他的视野和技术让他在需要时也可以充当清道夫或右后卫。”
2002年10月在同意大利队的比赛中维迪奇首次代表前塞黑队登场亮相。在2006年德国世界杯预选赛期间，维迪奇领衔的前塞黑国家队后防线仅失1球，另外三员猛将是加夫兰西奇、德拉古蒂诺维奇和克尔斯塔季奇，四名后卫表现极为精彩，好评如潮，一起被称为四大铁卫。
维迪奇在开赛前雄心勃勃地表示：“我相信我们有足够的实力从这个艰难的小组中脱颖而出，而在这之后，我不仅仅是想效仿1998年的克罗地亚，而是再现2004年的希腊(欧锦赛冠军)。”
但是今年夏天维迪奇成了失意人，因为伤病缺席了全部三场比赛，他只能眼看着自己的队友在场上疲于奔命，球队的防线土崩瓦解，在同阿根廷队比赛时前塞黑队尽吞六弹。前塞黑队小组未能出线，有心无力的维迪奇和队友一起早早离开了德国。
维迪奇原本希望自己能用好的表现来纪念好友乌拉达，和乌拉达一起分享首次打进世界杯的喜悦。两人曾是贝尔格莱德红星青年队的队友，2001年10月1日乌拉达因为心脏病在球场上猝然死去。
维迪奇被队友称为Vida，很多喜欢维迪奇的球迷把他比作出演过电影《洛奇4》的瑞典影星洛夫·龙格尔，也有人把他同在曼联效力过的斯塔姆相比较。2006年7月15日，维迪奇步入婚姻殿堂，他的另一半名叫阿娜，伊万诺维奇，在贝尔格莱德大学攻读经济学。
球迷的恶搞：赞颂和调侃
上文提及了国际足联对维迪奇的评价，专业人士做出了正经八百的评估，那么普通的曼联球迷又是如何看待这名凶悍的钢铁后卫?
队友弗莱彻说过：“维迪奇和布朗都很凶狠，但是要挑一个最狠的话，我会选维迪奇。”以下是曼联球迷在网络上对维迪奇的赞颂和调侃，他们还曾把维迪奇制作成超人和终结者的形象。这些虽然是极尽夸张的戏谑之词，吹捧这名钢铁后卫无所不能，一些用词甚至有些过分，不过可以作为参考了解一下维迪奇的个性和球风：
维迪奇不会读书，他会盯着书看直到得到自己想要的信息。
维迪奇能在一天之内把罗马城建好。
很久很久以前维迪奇饿了，所以他吃掉了一些恐龙。
不是的，不是维迪奇吃掉恐龙，而是恐龙跳入他的胃中。
不是维迪奇为曼联踢球，而是整个曼联为维迪奇踢球。
维迪奇从来不睡觉，只是在等待。
当维迪奇做俯卧撑时，他不是在把自己撑起来，而是在把地球压下去。
维迪奇能用自己的牙齿来研磨咖啡，用自己的怒火让水沸腾起来。
维迪奇曾经吃掉整整一瓶安眠药，但是这只让他眨了眨眼。
维迪奇曾用一支装满子弹的枪参加俄罗斯轮盘赌，而且赢了。
当维迪奇锻炼时，健身器械也变得更为强壮。
维迪奇的眼泪能治疗癌症，可惜他从来不哭。
从来都是“隔岸芳草绿”，直到维迪奇去了那里，草地开始变得像是浸泡在血泪中。
维迪奇十年前就死了，但是死神不敢把这个消息告诉他。
婴儿降生时的哭泣是因为他们知道这个世界有维迪奇。