论文部分内容阅读
如何更加准确、恰如其分地将汉语翻译成英语,是每位英语学习者遇到的难题。本文从汉译英的角度,通过具体实例分析翻译的特点,使其更具操作性,并着重论述了在翻译课的教学中怎样培养学生从高处看待翻译中遇到的问题,以期对学生翻译水平的提高有所帮助。
汉译英教学的几点思考
【摘 要】
：
如何更加准确、恰如其分地将汉语翻译成英语,是每位英语学习者遇到的难题。本文从汉译英的角度,通过具体实例分析翻译的特点,使其更具操作性,并着重论述了在翻译课的教学中怎
【机 构】
：
黑龙江司法警官职业学院
【出 处】
：
职业技术
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
按照现代综合交通运输体系发展规划的目标，近年来多条高速铁路建设项目相继投入运营，但高速铁路建设用地验收中出现的问题，不仅影响着铁路土地登记工作的正常开展，也阻碍着铁路企
华安上小学第一天，我和他手牵着手，穿过好几条街，到维多利亚小学。九月初，家家户户院子里的苹果和梨树都缀满了拳头大小的果子，枝丫因为负重而沉沉下垂，越出了树篱，勾到过路行人的头发。 很多很多的孩子，在操场上等候上课的第一声铃响。小小的手，圈在爸爸的、妈妈的手心里，怯怯的眼神，打量着周遭。他们是幼稚园的毕业生，但是他们还不知道一个定律：一件事情的毕业，永远是另一件事情的开启。 铃声一响，顿时人影错
例1：如下图所示，表示一种自动测定油箱内油面高度的装置，尺是滑动变阻器，它的金属片是杠杆的一端。从油量表（由电流表改装而成）指针所指的刻度，就可以知道油箱内油面的高度。
深化“简政放权、放管结合、优化服务”改革，是推动经济社会持续健康发展的重大举措。2017年6月13日，李克强总理在全国深化简政放权放管结合优化服务改革电视电话会议上强调，“
1997年天津开发区热电公司引进美国波尔玛管道公司技术安装了400米试验段（以下简称美国管），开辟了蒸汽管道在地下直埋运行的先例，这项引进在全国同行内引起了广泛关注．可惜这一引
在国内大幅面打印机市场上，佳能的imagePROGRAF是特色比较突出的产品系列，在2005年发布的imagePROGRAF W8400／W6400已经得到一些专业用户的青睐。
在物理课堂教学中，如何优化教学过程，增强物理课的教学实效，一直是物理教师不断思考和探索的重要课题。我在物理教学实践中，也作了一些粗浅的探索，以下是我在“动能和势能”（义务教
大庆炼化公司炼油化工鉴定站日前开展了2009年度职业技能鉴定工作，包括大庆油田电力集团、化工集团、建设集团等11家油田企业和地方企业在内的46个工种668人陆续参加了鉴定。
目的分析眼眶囊肿的手术进路、效果及并发症。方法总结我院2003-2006年病理学证实的眼眶囊肿49例，对其临床表现，影像学检查及治疗结果进行分析。手术方法包括前路开眶37例，前路
随着控制技术的进步,特别是计算机技术、通讯技术的迅速发展。热网的控制模式也由大量的人工手动控制发展到远程计算机控制。人工巡视、现场操作发展成利用传感器、RTU、执行