论文部分内容阅读
英德科学家最近论证指出,女性每生育一次,寿命就会缩短一截——这是迄今为止医学界在研究生育对健康的影响方面提出的最有力的论断。这项研究是由德国马普人口统计研究会的加布理埃勒·多布拉梅尔和英国剑桥大学的吉姆·欧潘共同完成的。他们根据人口进化论指出,人的精力是一种有限的资源,而繁衍后代需要消耗大量的体能。多生一个孩
Recent studies by Anglo-German scientists point out that for each birth of a woman, life expectancy will be shortened by a factor - the most powerful statement so far made by the medical community in studying the health effects of childbearing. The study was completed by Gabriele Dobremere of the Max Planck Institute for Demography in Germany and Jim Oppen of the University of Cambridge in the United Kingdom. According to the democratization theory, they point out that human energy is a limited resource, and multiplying offspring requires a great deal of physical exertion. Give birth to a child