视觉艺术和科学是两个完全不同的知识领域,它们在我们的文化环境中有着各自不同的轨迹和方向。许多视觉艺术家通过在他们的作品中采用科学式的研究来敏锐地开阔他们的感知。无论是艺术家还是科学家,为了获得新的洞察力而付出努力的出发点是观察、经验还有试验。尽管艺术和科学在本质上完全不同,但是他们的创作过程都是直接靠近我们周围的世界、物质、宇宙。中国著名画家张鹏教授以艺术和科学之间的对话为题材创作了一系列令人印象深刻的作品。2008年3 Visual arts and science are two completely different areas of knowledge that have their own distinct trajectories and directions in our cultural environment. Many visual artists acutely broaden their perceptions by using scientific research in their works. The starting point for both artists and scientists to gain new insights is observation, experience, and experimentation. Although art and science are fundamentally different in nature, their creative processes are all directly related to the world, matter, and universe around us. Professor Zhang Peng, a famous Chinese artist, has created a series of impressive works based on the dialogue between art and science. 2008 3