论文部分内容阅读
国内双语词典误译误释现象不容忽视.(上下卷)中若干误译误释主要由汉语思维方式、望文生义导致.
《汉英大辞典》若干误译误释例析
【摘 要】
：
国内双语词典误译误释现象不容忽视.(上下卷)中若干误译误释主要由汉语思维方式、望文生义导致.
【出 处】
：
内江师范学院学报
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
执政为民与为人民服务思想之间的关系,“为人民服务”是我们党在革命战争年代提出的一种价值观念,是社会主义建设时期面向全社会提倡的一种道德思想;“执政为民”是共产党的
社团统战工作存在的问题是政社不分,社团发展不平衡,社团发展不规范.要搞好社团统战工作,需加强对社团统战理论的研究,加强社团党建工作,打开社团统战工作发展局面,创新社团
尊重和保障人权是现代民主宪政的一项基本原则.2004年宪法修正案将“国家尊重和保障人权”载人宪法,是中国寻求实行宪政以来的首次,更是当代中国民主宪政和政治文明的最新突
目前,对民营企业中雇佣关系的认识还存在局限性,民营经济中资本与雇佣劳动之间的矛盾运动,本质上是对立统一的辩证关系,民营企业中雇佣关系的本质,表现为雇主与雇工之间的相
我国仲裁立法对国内仲裁和涉外仲裁设计了不同的法律规则,这实质是对国内仲裁的歧视.从我国仲裁制度的现状及其缺陷出发,提出了统一国内和涉外仲裁制度的观点,分析了原因,构
保证期间既不属于诉讼时效,也不是除斥期间,而是一种独立的期间形态,即为失权期间.如果债权人不在该期间内行使权利,保证期间届满,其保证债权将在实体上消灭,保证人也由此而
从颁布到如今已有十个年头,它为加速我国法制化进程做出了积极的贡献,但在施行的过程中也发现了许多滞后于实际的缺陷,为此,应从如下几方面进行完善:改变国家赔偿的归责原则,
效率与公平是人类社会经济发展所追求的两大目标.效率与公平矛盾的解决方法取决于一定生产力下的社会制度,社会主义坚持“效率优先、兼顾公平”原则.国情、世情、社会主义市
国有企业社会责任,是指国有企业在追求经济效益最大化的同时所负有的维护和增进社会利益的义务,包括对职工、消费者、债权人、环境、社区、社会福利的法律与道德责任.在改革