2004年我市经济有了长足发展,多项经济指标均创历史新高。全市预计人均GDP将突破2000 美元,成就超出年初预期,为2005年经济持续发展奠定了良好基础。我们在看到经济发展有利条件的同时,还必须重视存在的困难和问题,以及它们可能造成的影响。比如:世界面临的能源危机和资源危机日益加重.由此引发越来越多、愈演愈烈的地区冲突、外 In 2004, the economy of our city has made great strides and a number of economic indicators have set a record high. The city’s GDP per capita is expected to exceed 2,000 U.S. dollars, exceeding the expectation of the beginning of the year and laying a solid foundation for the sustained economic growth in 2005. While seeing the favorable conditions for economic development, we must also attach importance to existing difficulties and problems as well as their potential impact. For example: the world is facing an energy crisis and a growing resource crisis, which has triggered more and more regional conflicts and intensified conflicts