论文部分内容阅读
1999年5月26日,在迎接中华人民共和国成立50周年和庆祝上海解放50周年前夕,中共“一大”会址纪念馆扩建工程竣工并对外开放。这是上海社会主义精神文明建设中的又一丰硕成果,是上海1400万人民献给建国50周年和上海解放50周年的一份特殊的礼物。中共中央总书记江泽民为中共“一大”会址纪念馆扩建工程竣工开放题词:“没有共产党就没有新中国。”
On May 26, 1999, on the eve of meeting the 50th anniversary of the founding of the People’s Republic of China and celebrating the 50th anniversary of the liberation of Shanghai, the expansion project for the memorial hall of the “Great One” will be completed and opened to the public. This is yet another fruitful achievement in the spiritual civilization construction of socialism in Shanghai. It is a special gift that Shanghai’s 14 million people dedicated to the 50th anniversary of the founding of New China and the 50th anniversary of the liberation of Shanghai. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China Jiang Zemin opens for the completion of the expansion project of the memorial hall of the “Great One” site: “Without the communists there will be no new China.”