【摘 要】
:
在英汉互译中,常常要进行物称和人称的转换,本文从这一角度出发,探寻将英汉对比差异结合到翻译教学中的新思路,进而提高翻译教学质量。
【机 构】
:
四川外语学院成都学院翻译系,四川 都江堰,611844
论文部分内容阅读
在英汉互译中,常常要进行物称和人称的转换,本文从这一角度出发,探寻将英汉对比差异结合到翻译教学中的新思路,进而提高翻译教学质量。
其他文献
随着现代科技的迅速发展,网络不断进入人们的日常生活中,特别是青少年网络人群迅速扩大。而如何加强学生的网络德育教育,成为一个急需解决的课题。本文分析了目前网络的与发展的
汽车在青岛市的滨海公路上高速行驶着。5月的青岛,海风阵阵,吹来了清凉的气息。日光很足,却不热,北京可很难有这样的好天气。我们的目的地,是青岛市的几所海洋科普教育特色小
<正>自由锻造是利用冲击力式压力,使加热的金属坯料在上、下砧块之间产生塑性变形,以获得所需锻件的加工方法。由于金属坯料在砧块平面之间能够自由流动,故称为自由锻造。自
从“限塑令”的正式实施到今天,已经过去了近两个多月的时间,在这段时间,久违了的“菜篮子”、“米袋子”又回到了老百姓的身边,大街上、市场里五颜六色的塑料袋越来越少,取
一本名著只会有一个作者,但却会有无数个译者创造的译本。而《作者自叙》这本优秀的作品由华盛顿·欧文所著,历经了多次不同的翻译。译者们翻译手法多有不同,各有千秋,本篇论
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
果汁是从新鲜水果中用压榨或其他方法取得的汁液。凡未添加任何外来物质保持其原来组分的称为原果汁;用蒸发、冻结及渗透或其他方法除去原汁中大部分水分的称为浓缩果汁;以原
从建平先生所书“静对古书寻乐趣,闲观万物会天机”行书横幅,可以看出作者在书写时精神饱满,行笔痛快,一气呵成,给观者以生气和快感。李可染先生说过:“可贵者胆,所要者魂。
利用有限元软件对L型截面异形环件轧制工艺进行了研究,模拟了矩形、外斜度、内斜度三种不同形状的轧制毛坯轧制后,孔型填充和缺陷产生,结果表明:1)矩形截面轧制毛坯进行环轧
本文首先从理论上讨论了两种常用的英语习语翻译方法:归化和洋化。然后通过习语教学的课堂实验,探讨了哪种翻译方法更有利于英语习语教学、有利于学生记忆这些习语。通过对学