论文部分内容阅读
从系统功能语言学视角,对陕西籍作家陈忠实先生的散文《火晶柿子》的英译进行语言学分析,可以帮助我们重新审视一些翻译问题。在系统功能语言学理论的指导下客观地对翻译质量进行评估,为译者今后的再版和翻译提供一定的建议,使陕西文学作品更好地走向世界。
从系统功能语言学视角分析陈忠实散文的英译——以《火晶柿子》的英译为例
【摘 要】
：
从系统功能语言学视角,对陕西籍作家陈忠实先生的散文《火晶柿子》的英译进行语言学分析,可以帮助我们重新审视一些翻译问题。在系统功能语言学理论的指导下客观地对翻译质量
【机 构】
：
西安工业大学北方信息工程学院基础部
【出 处】
：
桂林师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2015年01期
其他文献
强化农村饮水安全保障。针对疫情初期返乡群众滞留农村、部分水厂超负荷运行等情况,指导督促各地加强值班值守、水源保护和安全巡查。建立农村饮水安全分片联系机制,抽查8200
南水北调工程自2012年建设以来,对沿线地区水资源的合理分配利用及解决水资源短缺问题起到了重要作用,但由于其供水线路较长且不能修建太多的支线,因此,需要兴建调蓄型水库解
药蔬两用的白簕（Acanthopanax trifoliatus（L.）Merr）深受人们喜爱并广泛栽培,种子具有一定的休眠特性.为了探索白簕种子的休眠机理,本研究解剖种子的内部结构、测定种壳（内果皮）的
与传统压缩相比,压缩感知理论可由远低于Nyquist采样定理要求的采样点恢复信号。其基本思想是,对于稀疏或可压缩信号,用满足一定条件的观测矩阵将高维信号投影到低维空间,然后通过求解一个优化问题可高概率地恢复信号。该理论是目前应用数学领域的一个热门研究方向,一经提出,就被应用到核磁共振成像、遥感成像、单像素相机等领域。本文将综述压缩感知的一些基本知识,主要包括有限等距性质,紧小波框架下信号的稳定恢复
针对传统PVC管材存在加工性能不佳、冲击性能差等问题,结合PVC管技术的现状,提出一种抗冲击性的PVC管材材料。对此,文章首先对PVC管材增韧改性的基本原理进行分析,比较几种常
<正>人才的培养、人才队伍的建设是事业稳定发展的关键。随着改革的逐步深化,培养人才和使用人才,以及人才队伍的建设也应当逐步加大改革力度,使之与体制改革和实质内涵的改
靖西壮医药是一种具有独特地域风格的民族医学，本文通过对靖西县壮医药历史及现状的考察和分析，提出了挖掘、整理、保护和发展壮医药的几点思考和建议，为壮医药的进一步研究、发
当前,我国国有企业迎来了快速发展的时期,为了能够更好适应社会经济发展需要,国有企业党建工作需要进行不断地革新,通过革新进一步激发出国有企业党建工作强大的生命力,使党