论文部分内容阅读
世界足坛的传统豪门俱乐部，＝基本处于国内甚至是国际的名城，然而咱足球史的璀璨星河中，许多球星却是出生于小城甚至村镇……那里或者本来就不乏历史，故事或者风光，也有些因为是巨星的故乡而闻名天下。
中国美术学院讲师何加林先生曾在《梦中的布列塔尼》一诗中写道
多想采撷一片云朵，
在这充满浓烈葡萄酒香的雷恩上空，
飘摇。
多想变成一只飞鸟，
伴随奔化教堂响起的钟声，
直上云霄。
多想拥有一叶风帆，
在风雨更替的季节，
驶入孔卡诺美丽的港湾。
布列塔尼是法国本工22个行政大区之一，也是位于法国最西部的一个，包括莫尔比昂，阿摩尔滨海，菲尼斯泰尔和伊勒维莱纳四个省，诗中提到的孔卡诺就是菲尼斯泰尔省的一个港口小城。菲尼斯泰尔是法国本土最西部的省份，它的东边有两个邻省，靠北的是阿摩尔滨海省，靠南的是莫尔比昂省。从孔卡诺沿海岸线向东，可以一直到达洛里昂市，这两个地方虽然距离并不远，但却分属于两个省，洛里昂是莫尔比昂省的一个港口城市。
就是距离如此之近的两个小城，诞生过三位足球明星，而且时代并不久远，其中古尔屈夫还是当今足坛的一颗新星，不能不让人赞叹这一段海岸线也许有着神奇的足球因子，就让我们前往那里领略一下风光、地理和足球。
两年两明星
1970年9月6日，吉瓦尔什出生于孔卡诺，次年10月28日，韦德克出生于洛里昂——在仅仅一年零一个多月的时间里，两位后来在法国足球史上都富有盛名的前锋降临了人世，尽管他们从来没有同时为一家俱乐部效力过 但是他们渊源颇深，不仅故乡如此之近，而且后来都是法国足球甲级联赛中攻城拔寨的好手，还都入选过法国国家队。
关于洛里昂，这个小城的球队如今正处于甲级联赛之中，尽管这在该队历史上也只是第3次——1998－1999和2001－2002赛季，洛里昂曾经征战过法甲，但是都马上降级，不过，该队在2002年勇夺法国杯赛冠军，取得了队史上迄今唯一的重要比赛锦标。相比之下，孔卡诺似乎无法让人与足球联系在一起。
今年1月，七届法甲霸主里昂队的官方网站上有一条消息，称由于孔卡诺天气寒冷，球场坚硬不适合比赛，里昂队客场对孔卡诺队的法国杯1/32决赛延期进行。这已经是我们能看到的仅有的关于孔卡诺足球的消息了，这场比赛被推迟到1月24日进行，里昂队以6:0大获全胜，资料表明，孔卡诺队早在1911年就已经成立了，但是在漫长的岁月中，它从来没有出现在法国顶级联赛中，也谈不上有什么重要的荣誉，当然这并不妨碍这片土地上诞生了吉瓦尔什这样的世界杯冠军队成员。
大不列颠
尽管法国北部的加来海峡省才是距离英国最近的地方 但是与英国渊源最深的却是布列塔尼地区，5～6世纪，一部分凯尔特人为了逃避盎格鲁撒克逊人和朱鲁人的入侵 渡过海峡到此定居，为了与对岸的大不列颠岛相区别将此地称为小不列颠，地名经过一系列演变后，才被定为布列塔尼，意为“不列颠人居住的地方”。
不列颠人与这里原住的高卢人以及其他少数人种，经过了漫长的岁月融合，形成了如今的布列塔尼族，这里至今还保留着许多凯尔特人的习俗，包括庆典，服饰和语言等，喜欢跳针线式的舞蹈，和着一种像风笛的乐器演奏的音乐，妇女的帽子样式复杂，教堂有着带金银装饰的石塔，等等，布列塔尼语是凯尔特语的一种，但在法国大革命后被政府禁止使用，直到上世纪70年代才开始复兴，由于失去了直接的传承，所以这种语言更多地用在口头上而非书面。
历史上的布列塔尼曾被称为阿摩里卡，流传着亚瑟王森林和被海水淹没的城市的传说这里曾经被茂密得难以穿越的森林阻隔了与法国内地的往来，与外界的联系甚至都要通过海上，所以在法国其他地区的人眼里，布列塔尼一直非常神秘，在法语中，最西边的海角被称为Finistere，意思就是“陆地的尽头”，但它的布列塔尼名字是Penn ar Bed，翻译过来就是“世界之首”，充分体现了布列塔尼的特殊与神秘。
孔卡诺和洛里昂
孔卡诸位于菲尼斯泰尔省省会坎佩尔市东南24公里，作为渔船出入海的港口而闻名，不过因为大西洋在冬天气候过于寒冷，从这里出发的渔船往往要远航到印度洋的非训海岸去捕获金枪鱼。除了渔港 孔卡诺最著名的就是被中世纪城墙包围着的Volle Close古镇了，有趣的是 这个古老的小镇处于港口区的一个岛屿上，包围着它的是苔藓覆盖的花岗石墙，这是由14世纪时修建的防御工事改筑而成的。
每年6月至9月，游客可以通过一座步行桥进入Ville Close，这里的商店 餐厅和美术馆等都在古老的石头屋里，所以别具特色，孔卡诺有悠久的捕鱼传统，其捕鱼拖捞船，模型船只和发展历史都在博物馆中被展出，而在岛上几乎找得到所有国际性银行的营业点。孔卡诺有一所建于1859年的水族馆，是世界上最古老的海洋生物学研究机构之一。
在孔卡诺，值得品味的是午餐的套餐，鱼汤和布列塔尼蛋糕，还有正宗的布列塔尼油煎薄饼，薄饼的种类很多，里面还可以填满沙司和蘑菇等馅料，不论是海鲜的还是黄油的都非常美味可口。
洛里昂市位于斯科尔河和布拉韦河的入海汇合处，17世纪这里就建立了造船厂，港口贸易非常繁荣，在1664年至1770年间，法国东印度公司就设在洛里昂。与菲尼斯泰尔省的港口布雷斯特市相似，洛里昂在二战中大部分被毁，战后才迅速重建，在被德国占领期间，洛里昂建有潜艇基地、如今则成为法国的军港商港和渔港，也是航空中心之一。
每年8月初，来自爱尔兰、苏格兰、威尔士和西班牙加利西亚的移民都会在洛里昂举行为期超过十天的泛凯尔特文化节，充分展示着布列塔尼的异域风情，在洛里昂以南五公里 著名的16世纪城堡有两座博物馆 这里展示了法国东印度公司的历史，展出的地图，文件和手工制品等让人可以回顾从1660年至18世纪末法国东印度公司与印度、中国、非洲和美训之间的贸易往来。
洛里昂处于莫尔比昂海岸上，而莫尔比昂吏前巨石是欧洲巨石建筑遗迹的代表，欧洲巨石建筑多为宗教崇拜物，大致可分为三类：立石和列石，石棚和环状列石。在莫尔比昂海岸，石棚发现较多，而卡纳克的列石则有三群，总数超过2700块，长达3公里，这些原始的建筑物是如何建成的，有什么样的宗教崇拜?围绕着这些问题一直众说纷纭，但答案飘在史前的海风中，已经无法探询。
吉瓦尔什和韦德克
1989～1990赛季，吉瓦尔什和韦德克同时正式开始了职业生涯，只不过前者是在布雷斯特队，后者则是在大西洋岸卢瓦尔省的南特队。相比之下，韦德克起点更高，南特是法国 足坛的一支传统强队，经过两三个赛季的磨炼，韦德克很快成为主力前锋，每个赛季的进球数也水涨船高，1993-1994赛季就以20粒进球荣膺法甲最佳射手。韦德克与雷纳尔·佩德罗斯、洛科一起被誉为“南特三杰”，曾在法甲威风一时，并在1994～1995赛季夺得了法甲冠军。可惜的是，韦德克的巅峰期非常短暂随着他于1997年转投巴塞罗那的西班牙人队就在以后的辗转中失去了射门的准星。2002年，韦德克曾经在中国的大连队效力，20场联赛打入10球，并随大连队夺得了甲A联赛冠军：次年，他转会到鲁能队，但仅参加了4场联赛，此后他便告别了足坛。
相比之下，吉瓦尔什的起步远没有韦德克那样一帆风顺，韦德克帮助南特队称雄法甲时，他甚至还没有在甲级赛场上出现。不过1995年也是他时来运转的一年，由于在甘冈队连续三个赛季稳定的进球率，吉瓦尔什终于被甲级的欧塞尔队购至帐下，幸运的是，他在1995-1996赛季就随老帅居伊·鲁的青年军勇夺桂冠，感受到了什么叫一步登天。此后的两个赛季，吉瓦尔什先后在雷恩队和欧塞尔队成为了法甲最佳射手，并且得以出战法国世界杯，最终举起了金光闪闪的大力神杯。
与韦德克相同的是，吉瓦尔什出国踢球的经历也不成功，1998－1090赛季，身为世界冠军队主力前锋的他先后效力于纽卡斯尔联队和格拉斯哥流浪者队，都没有表现出应有的水平 只能返回欧塞尔队。2002年，他在布列塔尼地区的甘冈队退役。
古尔屈夫的故事
在韦德克出生将近15年后，又一位未来的足球明星降生在洛里昂，尽管这里不是他的祖籍——因为克里斯蒂安·古尔屈夫当时在洛里昂队执教，他的孩子约恩·古尔屈夫便出生在此。克里斯蒂安球员时代曾经效力于甘冈，洛里昂和勒芒等多支球队，小古尔屈夫就出生在这样一个足球世家，从小在父亲的指导下成长，练就了一身出色的球技。
2003-2004赛季，古尔屈夫从雷恩队出道，由于在俱乐部和法国国青队的优异表现，吸引了多家豪门的目光。尽管以善于培养和大胆使用年轻球员著称的温格对他极为看好，但是古尔屈夫还是选择了意大利AC米兰队。不过，由于安切洛蒂在使用年轻球员上持谨慎态度，所以在AC米兰的两个赛季里，古尔屈夫没有得到更多的表现机会，本赛季开始之前以租借形式返回法国 披上了老牌劲旅波尔多队的战袍。
主教练布兰克对古尔屈夫委以重任，后者也没有辜负他的希望，本赛季率队在国內联赛和欧洲赛场上都有出色表现。作为球队的中场核心，古尔屈夫承担着球队的进攻组织重任，助攻和进球样样不缺，法甲第32轮，波尔多队在主场以1:0力克法甲霸主里昂队，超过后者在积分榜上名列次席，仅落后领头羊马赛队两分，仍然有望夺得联赛王冠。
古尔屈夫是法国新一代球员的代表，在法国国家队也用出色的表现证明了自己。不过，与言瓦尔什和韦德克相似的是，他此前短暂的出国经历亦不成功，风光迷人的布列塔尼南海岸走出去的球员不缺少实力，但离开法国本土的表现却都不尽如人意——与神秘的布列塔尼一样，这也成了一个小小的谜团。当然，古尔屈夫还有未来可以证明自己AC米兰有可能在本赛季结束后将他收回，或者让他转会，那么仍会有众多欧训豪门愿意给他机会。
最后说说老古尔屈夫吧，克里斯蒂安作为主教练已经在洛里昂队二进两出了，他首次执教该队时，小古尔屈夫就出生在洛里昂，第2次也是最长的一次，从1991年至2001年，期间他将洛里昂队首次带入甲级联赛，降级后又很快率队杀回法甲，第3次是从2003年起执教至今，2005-2006赛季后率队第3次升入甲级，此后两个赛季分别取得第14名和第10名，终于在法甲站稳了脚跟；本赛季法甲32轮过后，洛里昂队暂列第11名，值得一提的是，上赛季初期洛里昂队曾在第4轮主场以2:1力克里昂队，并在该轮后登上了法甲积分榜首位。
中国美术学院讲师何加林先生曾在《梦中的布列塔尼》一诗中写道
多想采撷一片云朵，
在这充满浓烈葡萄酒香的雷恩上空，
飘摇。
多想变成一只飞鸟，
伴随奔化教堂响起的钟声，
直上云霄。
多想拥有一叶风帆，
在风雨更替的季节，
驶入孔卡诺美丽的港湾。
布列塔尼是法国本工22个行政大区之一，也是位于法国最西部的一个，包括莫尔比昂，阿摩尔滨海，菲尼斯泰尔和伊勒维莱纳四个省，诗中提到的孔卡诺就是菲尼斯泰尔省的一个港口小城。菲尼斯泰尔是法国本土最西部的省份，它的东边有两个邻省，靠北的是阿摩尔滨海省，靠南的是莫尔比昂省。从孔卡诺沿海岸线向东，可以一直到达洛里昂市，这两个地方虽然距离并不远，但却分属于两个省，洛里昂是莫尔比昂省的一个港口城市。
就是距离如此之近的两个小城，诞生过三位足球明星，而且时代并不久远，其中古尔屈夫还是当今足坛的一颗新星，不能不让人赞叹这一段海岸线也许有着神奇的足球因子，就让我们前往那里领略一下风光、地理和足球。
两年两明星
1970年9月6日，吉瓦尔什出生于孔卡诺，次年10月28日，韦德克出生于洛里昂——在仅仅一年零一个多月的时间里，两位后来在法国足球史上都富有盛名的前锋降临了人世，尽管他们从来没有同时为一家俱乐部效力过 但是他们渊源颇深，不仅故乡如此之近，而且后来都是法国足球甲级联赛中攻城拔寨的好手，还都入选过法国国家队。
关于洛里昂，这个小城的球队如今正处于甲级联赛之中，尽管这在该队历史上也只是第3次——1998－1999和2001－2002赛季，洛里昂曾经征战过法甲，但是都马上降级，不过，该队在2002年勇夺法国杯赛冠军，取得了队史上迄今唯一的重要比赛锦标。相比之下，孔卡诺似乎无法让人与足球联系在一起。
今年1月，七届法甲霸主里昂队的官方网站上有一条消息，称由于孔卡诺天气寒冷，球场坚硬不适合比赛，里昂队客场对孔卡诺队的法国杯1/32决赛延期进行。这已经是我们能看到的仅有的关于孔卡诺足球的消息了，这场比赛被推迟到1月24日进行，里昂队以6:0大获全胜，资料表明，孔卡诺队早在1911年就已经成立了，但是在漫长的岁月中，它从来没有出现在法国顶级联赛中，也谈不上有什么重要的荣誉，当然这并不妨碍这片土地上诞生了吉瓦尔什这样的世界杯冠军队成员。
大不列颠
尽管法国北部的加来海峡省才是距离英国最近的地方 但是与英国渊源最深的却是布列塔尼地区，5～6世纪，一部分凯尔特人为了逃避盎格鲁撒克逊人和朱鲁人的入侵 渡过海峡到此定居，为了与对岸的大不列颠岛相区别将此地称为小不列颠，地名经过一系列演变后，才被定为布列塔尼，意为“不列颠人居住的地方”。
不列颠人与这里原住的高卢人以及其他少数人种，经过了漫长的岁月融合，形成了如今的布列塔尼族，这里至今还保留着许多凯尔特人的习俗，包括庆典，服饰和语言等，喜欢跳针线式的舞蹈，和着一种像风笛的乐器演奏的音乐，妇女的帽子样式复杂，教堂有着带金银装饰的石塔，等等，布列塔尼语是凯尔特语的一种，但在法国大革命后被政府禁止使用，直到上世纪70年代才开始复兴，由于失去了直接的传承，所以这种语言更多地用在口头上而非书面。
历史上的布列塔尼曾被称为阿摩里卡，流传着亚瑟王森林和被海水淹没的城市的传说这里曾经被茂密得难以穿越的森林阻隔了与法国内地的往来，与外界的联系甚至都要通过海上，所以在法国其他地区的人眼里，布列塔尼一直非常神秘，在法语中，最西边的海角被称为Finistere，意思就是“陆地的尽头”，但它的布列塔尼名字是Penn ar Bed，翻译过来就是“世界之首”，充分体现了布列塔尼的特殊与神秘。
孔卡诺和洛里昂
孔卡诸位于菲尼斯泰尔省省会坎佩尔市东南24公里，作为渔船出入海的港口而闻名，不过因为大西洋在冬天气候过于寒冷，从这里出发的渔船往往要远航到印度洋的非训海岸去捕获金枪鱼。除了渔港 孔卡诺最著名的就是被中世纪城墙包围着的Volle Close古镇了，有趣的是 这个古老的小镇处于港口区的一个岛屿上，包围着它的是苔藓覆盖的花岗石墙，这是由14世纪时修建的防御工事改筑而成的。
每年6月至9月，游客可以通过一座步行桥进入Ville Close，这里的商店 餐厅和美术馆等都在古老的石头屋里，所以别具特色，孔卡诺有悠久的捕鱼传统，其捕鱼拖捞船，模型船只和发展历史都在博物馆中被展出，而在岛上几乎找得到所有国际性银行的营业点。孔卡诺有一所建于1859年的水族馆，是世界上最古老的海洋生物学研究机构之一。
在孔卡诺，值得品味的是午餐的套餐，鱼汤和布列塔尼蛋糕，还有正宗的布列塔尼油煎薄饼，薄饼的种类很多，里面还可以填满沙司和蘑菇等馅料，不论是海鲜的还是黄油的都非常美味可口。
洛里昂市位于斯科尔河和布拉韦河的入海汇合处，17世纪这里就建立了造船厂，港口贸易非常繁荣，在1664年至1770年间，法国东印度公司就设在洛里昂。与菲尼斯泰尔省的港口布雷斯特市相似，洛里昂在二战中大部分被毁，战后才迅速重建，在被德国占领期间，洛里昂建有潜艇基地、如今则成为法国的军港商港和渔港，也是航空中心之一。
每年8月初，来自爱尔兰、苏格兰、威尔士和西班牙加利西亚的移民都会在洛里昂举行为期超过十天的泛凯尔特文化节，充分展示着布列塔尼的异域风情，在洛里昂以南五公里 著名的16世纪城堡有两座博物馆 这里展示了法国东印度公司的历史，展出的地图，文件和手工制品等让人可以回顾从1660年至18世纪末法国东印度公司与印度、中国、非洲和美训之间的贸易往来。
洛里昂处于莫尔比昂海岸上，而莫尔比昂吏前巨石是欧洲巨石建筑遗迹的代表，欧洲巨石建筑多为宗教崇拜物，大致可分为三类：立石和列石，石棚和环状列石。在莫尔比昂海岸，石棚发现较多，而卡纳克的列石则有三群，总数超过2700块，长达3公里，这些原始的建筑物是如何建成的，有什么样的宗教崇拜?围绕着这些问题一直众说纷纭，但答案飘在史前的海风中，已经无法探询。
吉瓦尔什和韦德克
1989～1990赛季，吉瓦尔什和韦德克同时正式开始了职业生涯，只不过前者是在布雷斯特队，后者则是在大西洋岸卢瓦尔省的南特队。相比之下，韦德克起点更高，南特是法国 足坛的一支传统强队，经过两三个赛季的磨炼，韦德克很快成为主力前锋，每个赛季的进球数也水涨船高，1993-1994赛季就以20粒进球荣膺法甲最佳射手。韦德克与雷纳尔·佩德罗斯、洛科一起被誉为“南特三杰”，曾在法甲威风一时，并在1994～1995赛季夺得了法甲冠军。可惜的是，韦德克的巅峰期非常短暂随着他于1997年转投巴塞罗那的西班牙人队就在以后的辗转中失去了射门的准星。2002年，韦德克曾经在中国的大连队效力，20场联赛打入10球，并随大连队夺得了甲A联赛冠军：次年，他转会到鲁能队，但仅参加了4场联赛，此后他便告别了足坛。
相比之下，吉瓦尔什的起步远没有韦德克那样一帆风顺，韦德克帮助南特队称雄法甲时，他甚至还没有在甲级赛场上出现。不过1995年也是他时来运转的一年，由于在甘冈队连续三个赛季稳定的进球率，吉瓦尔什终于被甲级的欧塞尔队购至帐下，幸运的是，他在1995-1996赛季就随老帅居伊·鲁的青年军勇夺桂冠，感受到了什么叫一步登天。此后的两个赛季，吉瓦尔什先后在雷恩队和欧塞尔队成为了法甲最佳射手，并且得以出战法国世界杯，最终举起了金光闪闪的大力神杯。
与韦德克相同的是，吉瓦尔什出国踢球的经历也不成功，1998－1090赛季，身为世界冠军队主力前锋的他先后效力于纽卡斯尔联队和格拉斯哥流浪者队，都没有表现出应有的水平 只能返回欧塞尔队。2002年，他在布列塔尼地区的甘冈队退役。
古尔屈夫的故事
在韦德克出生将近15年后，又一位未来的足球明星降生在洛里昂，尽管这里不是他的祖籍——因为克里斯蒂安·古尔屈夫当时在洛里昂队执教，他的孩子约恩·古尔屈夫便出生在此。克里斯蒂安球员时代曾经效力于甘冈，洛里昂和勒芒等多支球队，小古尔屈夫就出生在这样一个足球世家，从小在父亲的指导下成长，练就了一身出色的球技。
2003-2004赛季，古尔屈夫从雷恩队出道，由于在俱乐部和法国国青队的优异表现，吸引了多家豪门的目光。尽管以善于培养和大胆使用年轻球员著称的温格对他极为看好，但是古尔屈夫还是选择了意大利AC米兰队。不过，由于安切洛蒂在使用年轻球员上持谨慎态度，所以在AC米兰的两个赛季里，古尔屈夫没有得到更多的表现机会，本赛季开始之前以租借形式返回法国 披上了老牌劲旅波尔多队的战袍。
主教练布兰克对古尔屈夫委以重任，后者也没有辜负他的希望，本赛季率队在国內联赛和欧洲赛场上都有出色表现。作为球队的中场核心，古尔屈夫承担着球队的进攻组织重任，助攻和进球样样不缺，法甲第32轮，波尔多队在主场以1:0力克法甲霸主里昂队，超过后者在积分榜上名列次席，仅落后领头羊马赛队两分，仍然有望夺得联赛王冠。
古尔屈夫是法国新一代球员的代表，在法国国家队也用出色的表现证明了自己。不过，与言瓦尔什和韦德克相似的是，他此前短暂的出国经历亦不成功，风光迷人的布列塔尼南海岸走出去的球员不缺少实力，但离开法国本土的表现却都不尽如人意——与神秘的布列塔尼一样，这也成了一个小小的谜团。当然，古尔屈夫还有未来可以证明自己AC米兰有可能在本赛季结束后将他收回，或者让他转会，那么仍会有众多欧训豪门愿意给他机会。
最后说说老古尔屈夫吧，克里斯蒂安作为主教练已经在洛里昂队二进两出了，他首次执教该队时，小古尔屈夫就出生在洛里昂，第2次也是最长的一次，从1991年至2001年，期间他将洛里昂队首次带入甲级联赛，降级后又很快率队杀回法甲，第3次是从2003年起执教至今，2005-2006赛季后率队第3次升入甲级，此后两个赛季分别取得第14名和第10名，终于在法甲站稳了脚跟；本赛季法甲32轮过后，洛里昂队暂列第11名，值得一提的是，上赛季初期洛里昂队曾在第4轮主场以2:1力克里昂队，并在该轮后登上了法甲积分榜首位。