【摘 要】
：
翻译活动是一种受社会、文化、历史、意识形态等多方面因素制约与操控的行为 ,所以文本理论对翻译研究有着本质上的限制 ,要发展翻译研究就必须走出原文文本中心论的研究模式
论文部分内容阅读
翻译活动是一种受社会、文化、历史、意识形态等多方面因素制约与操控的行为 ,所以文本理论对翻译研究有着本质上的限制 ,要发展翻译研究就必须走出原文文本中心论的研究模式。以解释哲学为依据的对话理论对翻译研究有着十分重要的认识论意义 ,但也有其局限性。翻译研究的深化与领域的拓宽 ,应借助法国哲学家米歇尔·福柯的权力话语理论 ,才更有助于对翻译本质的认识和从多元的视角对翻译开展研究。
其他文献
文章通过对城市轨道交通的介绍及对我国城市轨道交通业未来发展前景的展望,看到了城市轨道快速发展所带来的巨大人才需求,而铁路职业院校应抓住这一机遇,为城市轨道交通业培
本文首先从档案管理内容、档案管理方法、档案管理目的三方面对档案数字化管理的特征进行说明,从数字化管理的特征入手分析档案数字化管理工作中存在的问题,最后根据这些问题
目的:观察中药溻渍配合菱形阻滞治疗臀上皮神经损伤的临床疗效。方法:通过对58例臀上皮神经损伤患者给予中药溻渍配合菱形阻滞治疗,7天为一疗程,2个疗程后评定疗效。结果:经
随着社会经济的快速发展,电力企业电网建设资金大量投入和企业规模的日益扩大,企业管理的规范化和制度化还不能与社会发展同步,尤其是预防腐败的措施不健全,导致基层反腐倡廉
雷达个体识别系统由雷达“指纹”确定及预处理、“指纹”特征参数提取、“指纹”特征参数与已有雷达“指纹”库比对及结果输出等组成。“指纹”预处理需根据测得的脉冲重复间
目的:探讨腹腔镜下广泛性子宫切除术和盆腔淋巴结清扫术(TLRH+LPL)治疗子宫恶性肿瘤的临床效果及对患者盆底、性功能的影响作用。方法:选取2013年1月-2015年6月本院妇产科收
目前,我国商业银行风险管理水平低下,与外国商业银行信贷风险管理相比还存在很大的差距,不良资产率高,信贷资产安全性差,隐含着相当大的危机。对信贷资产进行管理,其目的就是
医院行政档案产生于医院形成之初,记录了医院发展历程中的重大事件、重要决策,折射了医院发展历史,是医院宝贵的文化资源。同时,医院行政档案既是一种行政管理性质的文书档案
以浙江和陕西两省的自然保护区为研究对象，对自然保护区及其周边农户进行抽样调查，根据前人的研究结果可知，薪材仍然是农户使用的最主要的能源，故以薪材为例分析其影响因素。调查
姿态随动稳定跟踪天线平台的控制算法,采用位置前馈、速度和位置反馈控制。当设置定位目标坐标后,可由控制器控制平台指向定位目标,其随动稳定跟踪平台移动。当随动平台基座