浅析英汉习语之间的差异及翻译

来源 :浙江经济高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jenkiy0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
探讨了社会文化因素对英汉习语的影响及所产生的差异,并提出了四种主要的翻译方法。
其他文献
我国加入WTO后,服装设计越来越多元化、国际化.该文探讨了现代服装设计的新思路、新理念、新材料及艺术表现等几个关键问题.只有注意好这些问题,才能更好地促进中国服装业的
伴随着城镇化建设和地下管廊数量的快速增长,顶管施工作业人员需求增加,顶管施工培训教学手段单一,教学软件种类不足,受时间地点和开班招生指标的限制开展难度大、成本高。基
第一次能感受到站在众人肩膀上的力量之强大,是刚参加工作不久。那时作为一名年轻教师,因为教学经验非常匮乏,对教材把握不准,我在备课时很容易被网上的教案及课外教辅资料所
通过选取一系列反映体育公共服务水平的典型性指标构建指标体系,运用优化的TOPSIS方法对2009年8个西部民族地区省区的体育公共服务水平作出综合评价。认为财力的非均等化仍然
解放军军事医学科学院放射与辐射医学研究所,首次在国际上揭示泛素连接酶Smurf1是促进结直肠癌发生、发展,并且导致病人预后差的一个重要因子,论文在线发表在5月13日英国《自然-通讯》。此前学术界揭示的这种连接酶均为锌指类型,而Smurf1则属于全新类型的连接酶,两者作用机制不同,并且Smurf1所代表的模式从酵母到哺乳动物都是保守存在的,这为深入理解类泛素化修饰的生物学意义与作用机理开启了新的思路
研究采用分层抽样,抽取广州、深圳、江门、惠州、韶关、河源为调查对象,笔者对广东省体育彩票区域销售量进行了分析,研究结果表明:近5年,广东省体育彩票销售量逐年增加,6个地区体育
我国政府出台优秀运动员"免试上大学"政策一方面是为了对优秀运动员进行激励,另一方面是为了提高其文化教育层次。但当前,社会对优秀运动员"免试上大学"政策存在多方质疑,主要有
初中数学高效课堂的实现不仅要求教师有高超的课堂驾驭能力,还要求学生有良好的学习习惯。在课堂中要充分发挥学生的主观能动性,学生必须在课前通过预习对教材进行认真的阅读、
本文以期中考试作为平时成绩的一个例子,从平时成绩计入期末成绩和综合测评这一角度,进行加强平时成绩考核与学生学业进步的相关研究。研究表明,加强平时成绩考核是学生学业
本文通过对企业经济统计现状的存在问题的分析和企业统计在实际中的应用举例,提出了统计改革的必要性,然后,从三个不同的方面,特别是从人的主观能动性方面阐述了怎样才使统计