论文部分内容阅读
科技英语中存在着大量的名词化结构。它们可以浓缩信息、使句子结构变得简洁,使句子更客观、更有说服力,并且在语篇衔接方面发挥了重要的作用。研究名词化结构的这些功能有助于加深对科技语篇的理解,提高科技语篇阅读和翻译的质量。
科技英语中的名词化结构及其汉译
【摘 要】
：
科技英语中存在着大量的名词化结构。它们可以浓缩信息、使句子结构变得简洁,使句子更客观、更有说服力,并且在语篇衔接方面发挥了重要的作用。研究名词化结构的这些功能有助
【机 构】
：
北京科技大学外国语学院
【出 处】
：
华北电力大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
结合多年的工作经验,首先对楼宇智能化设备安装与调试专业综合实训课程建设过程中存在的问题进行了深入的分析,然后针对这些问题提出了几点解决措施,以期能够提高广大中职学
目的:探讨响应面法优化淡竹叶总黄酮大孔树脂纯化工艺。方法:比较四种大孔树脂对淡竹叶总黄酮的吸附和解吸性质,筛选合适的树脂,采用响应面法优化纯化工艺。结果:通过实验数
菊花（Chrysanthemum morifolium）是世界四大鲜切花之一,其产量和栽培面积在各花卉中居于前列。众所周知,菊花是肥料敏感型植物,其中氮素（N）对菊花的生长发育至关重要。在通气良好
企业为什么要进行多元化?这个问题在西方战略管理学界曾被大量学者讨论过,众说纷纭,形成了许多不同的流派。进入21世纪之后,有学者开始尝试将多种不同流派的理论结合起来分析
<正> 猪水肿病(edema disease,ED)主要是由产Stx2e毒素的大肠杆菌引起的一种疾病,3—14周的猪都可发病,但它主要发生于断奶后2周以内的小猪。猪水肿病尤其在集约化的管理和饲
会议
目前我国先天性心脏病的诊治水平与国际先进中心存在不少的差距，其原因在发展理念和手术创新两个方面。
发展理念上，我国有国际上最多的先天性心脏病数量，但手术数量太低(6
人们普遍认为公共部门领导是由公共组织授权其公共性和权威性,这决定了其不存在被评估的必要,而公共领导所应该具备的公共领导力在界定公共问题、制定公共政策、提高公共组织
习近平总书记指出,“人命关天,发展决不能以牺牲人的生命为代价,这必须作为一条不可逾越的红线”。党的十九大报告中,“安全”一词共出现了55次(党的十五大报告6次,党的十六大报告14次,党的十七大报告23次,党的十八大报告36次),可见随着人民生活水平的提高,公共安全的重要性也在与日俱增。与之不适应的是危险化学品生产安全事故接二连三的发生,给人们带来了严重的经济损失和无法弥补的精神伤害,在社会上造成了
辨证论治是中医学的精髓，面对中医药事业发展相对滞后的现状，辨证思维创新对促进中医事业发展尤为重要。卫气营血辨证是临床中常用的辨证方法，有着渊源的历史。目前，该辨证方法主