【摘 要】
：
文章通过对汉英一些句子以及篇章的分析比较，说明汉语和英语在句子和篇章结构的安排上存在差异。汉语重意合，信息的安排重于关系的框架；而英语重形式，关系框架优先于信息焦点。这
论文部分内容阅读
文章通过对汉英一些句子以及篇章的分析比较，说明汉语和英语在句子和篇章结构的安排上存在差异。汉语重意合，信息的安排重于关系的框架；而英语重形式，关系框架优先于信息焦点。这种差异反映了双方语言心理的不同。汉语注重综合思维；英语则倾向分析思维。同时，这种差异又会影响到两者的思维模式，造成使用汉语和英语的人思考和做事的风格大大不同。中国人处世灵活性大，讲究最后的结果，而且计划性较弱。而英美人则注重计划和规矩，直奔主题，直截了当。
其他文献
加强和改进物理实验教学,既是社会变革的需要,也是教学改革自身发展的必然选择。实验教学工作往深里走、往实里走,必须要把学生实践能力的提高和创新精神的培养作为出发点和
在功利主义的驱使下,眼下的教育失却了一些最不该失却的东西:爱心、关怀、理解!于是教师和学生之间失去了沟通,师生之间蒙上了误解,许多老师对还处在尚进步阶段的学生(即"待
本文以某水利工程为例进行土石围堰渗流及边坡的稳定性研究:某水电站上游土石围堰构建在深厚覆盖层之上,工程开挖后形成了高约为150 m的复合型边坡,对工程中围堰中使用的塑性
各地级以上市人民政府,各县(市、区)人民政府,省政府各部门、各直属机构: 现将《国务院关于做好农村综合改革工作有关问题的通知》(国发[2006]34号)转发给你们,请认真贯彻执
本文主要阐述了利用．NET Excel编程模型来对传统的一级MS Office考试系统进行技术改进，设计并实现了基于Web服务的Excel模块在线考试系统，从而突破了时间和空间的限制，便于用户随
各地级以上市人民政府,各县(市、区)人民政府,省政府各部门、各直属机构:为贯彻落实《中华人民共和国就业促进法》和《国务院关于做好促进就业工作的通知》(国发[2008]5号)精
中考文言文复习,师生最头疼的就是课外文言短文的选文,很多学校在复习时,一些教师对选材的盲目性、随意性,往往选择十分艰深的课外文言文让学生练习。因为试题选文漫无边际,
GMPLS是MPLS向光网络扩展的产物,能支持分组交换、时分交换、波长交换和光纤交换.本文先对MPLS做了回顾,然后对GMPLS的标签、层次化LSP、路由与寻址、信令和链路管理等方面一
摘要：动物生物学实验考试做为独立的一门课程是高等师范院校教学改革的必然结果。本文探讨了高等师范院校的动物生物学实验考试改革，着重在实验考试的考试命题、考前准备和考试过程的控制和考试评价等四个环节进行了有益的探索。 关键词：实验考试 ；操作能力；能力培养 中图分类号：G633.3 文献标识码：A 文章编号：1673-9795(2011)03(b)-0000-00 考试是教学过程中
VoIP(Voice over IP)俗称IP电话,是将话音进行编码、压缩转换成数据包,在基于TCP/IP的网络中实现传输的技术.文中介绍了VoIP中评价语音质量的标准和相应的QoS要求,以及为达到