本文主要探讨香港当代话剧的三种演出的创新手法 ,并确立香港话剧在当代华文戏剧中的定位和其贡献。文中一方面肯定香港戏剧乃中国现代戏剧的分支渊源 ,另一方面更肯定其因香港地区所衍生的地缘、历史、中外接触的混杂特色。文中分述当代香港戏剧的三种演出典范。第一种是通过应用后设式的探讨舞台表演媒介的论述 ,有意识、自觉地建构香港和香港戏剧身份认同 ;第二种乃是交替揉合传统戏曲和现代话剧的表现技巧 ,共冶一炉式的典范 ;第三种乃是挪用西方经典作品 ,例如莎士比亚或希腊戏剧 ,而臻成一种多元文化的创作表演典范。将此三种典范和其表演独特的作品分析和评述 ,希望能将香港当代戏剧的创作路线 ,勾划出来。当然 ,这三种表演模式 ,在世界其他舞台上亦有不同程度的出现。但具有如香港当代戏剧般自觉去作同一文化内 (intracultural)和跨文化 (intercultural)的戏剧尝试 ,则未多见。