论文部分内容阅读
自2004年中国与海合会签署经贸合作协议并启动自贸区谈判以来,中阿关系蓬勃发展,中国迎来了阿拉伯国家“向东看”的目光。虽然2008年国际金融危机对中阿经贸往来带来了一定的负面影响,但中国经济持续快速发展为阿拉伯各国增加了更多的贸易、投资机会,开辟了广阔的合作前景。鉴于此,中阿双方应以共建丝绸之路经济带为契机,加紧构建及完善自贸区,不断深化全方面合作。
Since the signing of the economic and trade cooperation agreement between China and the GCC in 2004 and the initiation of the FTA negotiations, the relations between China and Albania have been booming. China has witnessed the Arab countries look eastward. Although the international financial crisis in 2008 brought a certain negative impact on the economic and trade exchanges between China and Albania, the sustained and rapid economic development in China has added more trade and investment opportunities to Arab countries and opened up broad prospects for cooperation. In view of this, both China and Albania should take the chance of building the Silk Road Economic Belt together and step up efforts to construct and perfect a free trade zone so as to deepen all-round cooperation.