论文部分内容阅读
二十多年来,国有创投企业在建设多层次、多渠道投融资体系,引导社会资本促进科技创新、产业升级等方面发挥了巨大的示范效应,起到了不可或缺的带动作用。我国国有创业投资于1985年起步,设立的初衷在于依靠政府稳定的出资,扶持科技创新型中小企业,促进高新技术产业发展;尤其是投资于那些市场化运作资金不愿进入的,具有高风险、高成长性的初创期或种子期企业,扶持企业成长壮大。二十多年来,国有创投企
For more than two decades, state-owned venture capital firms have exerted enormous demonstration effects in building multi-level and multi-channel investment and financing systems, guiding social capital in promoting scientific and technological innovation, and industrial upgrading, playing an indispensable leading role. China’s state-owned venture capital started its business in 1985 with the original intention of relying on the steady contribution of the government, supporting small and medium-sized state-owned enterprises in science and technology and promoting the development of high-tech industries. In particular, they are investing in those high-risk, High-growth start-up or seed period enterprises, to support business growth and growth. For more than two decades, state-owned venture capital firms