Avoiding the Trap

来源 :Beijing Review | 被引量 : 0次 | 上传用户:jooey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The “Thucydides Trap” has become a hot concept in academic and political discussions across the world. But does it really exist? Or more specifi cally, is a war inevitable between a rising power and an established power? Amid the current friction between China and the U.S., there is a heightened interest in fi nding the answer.
  In June 2017, Graham Allison, a prominent international political expert in the U.S. and the first dean of the John F. Kennedy School of Government at Harvard University who coined the term five years earlier, published a book titled Destined for War: Can America and China Escape Thucydides’s Trap? in which he elaborates his views. Do China and the U.S. want a war? Of course, not, he said. But will the structural pressures the two countries face lead to confl ict? Yes, he answered. After an examination of more than a dozen historical cases, Allison warned that the risk of war is real. But as an optimist, he believes that China and the U.S. can work together to fi nd a path of peaceful development.
  In an exclusive interview with China Focus, an online magazine published by the China International Publishing Group, Allison admitted that China’s rapid development is causing panic in the U.S. With changes in the China-U.S. power balance, the two countries currently interact in a way that puts pressure on both of them. He has repeatedly stressed that the establishment of new strategic relations between China and the U.S. has become a top priority. An edited excerpt of the interview follows:
  China Focus: How do you view current Sino-U.S. relations? Are Sino-U.S. relations slipping into a new cold war?
  Graham Allison: In the U.S., this is not just about [President Donald] Trump; the whole U.S. political class and actually the whole policy class have essentially undergone a sea change. This turned everything upside down: Now, a country that for two decades was America’s strategic partner is named America’s strategic adversary.
  Confucius said the most important thing is to call things by their real name. So, if the real name is not strategic partner but strategic adversary, then that changes everything. Does Washington have a coherent idea on what to do? No, nothing. It seems that it has an attitude, not a strategy.
  People initially were hoping that they were wrong because of Trump, or that maybe he would get entangled after the election, investigations about his actions would distract him and it would all go away. But I think that most people in the government now understand that view is not correct. The stra- tegic concept of the relationship between the U.S. and China has essentially collapsed.   And therefore, we’re drifting into a Thucydidean dynamic that I’ve written about in my book, not just toward a new cold war, but what could be a real war, God forbid. That’s where we are today and I think now, there’s a search—certainly in Beijing—for a new strategic concept.
  Is China’s rise a threat to the U.S.?
  I’m very fortunate to be here in Beijing to help celebrate the 40th anniversary of China’s normalization of relations with the U.S. I think anybody who watches what happened over the last 40 years has to be astounded. It’s been a whole series of miracles.
  In 1978, 90 percent of Chinese people were struggling just to survive on $2 a day. But in 2018, that number was only 1 percent and President Xi Jinping says it will be zero by the end of 2020. That’s 700 million people who used to just barely survive and now have a life. That’s a great achievement for humankind and as a fellow citizen of planet Earth, the Chinese people should be proud.
  The Chinese dream is about China trying to realize its potential, be everything China can be and make China great again, and that’s understandable. But it’s one thing to say what is your intention and another thing to be realistic about what the consequences are, even unintended consequences.
  So the unintended consequence of China’s rise has been its worldwide impact. From an American perspective, China hardly mattered, was very little 40 years ago and was encouraged to grow up.
  For Americans, its rise is shocking. Life is going to be very difficult because China will continue rising and the U.S. will continue thinking it should be the ruling power and that interaction will be stressful for both parties.
  That’s the reason why, looking ahead, if we want to have a successful future together, it won’t be the same as the last 40 years. But maybe we could construct a new form of great power relations, a new form that the world has never seen before. But, that’s pretty hard to do.



  It’s diffi cult to create something entirely new. However, we live in a world where there wasn’t an Internet 20 years ago or smartphones 10 years ago. So new things are being invented, and maybe in this area, we could be inventive.
  How do you view China’s Belt and Road Initiative?
  I think the Belt and Road Initiative is a brilliant diplomatic initiative for China. I would say it has about 10 strands, but one strand has to do with the image of China helping integrate the world and develop the nodes along the network that runs from China to Europe and maybe beyond.   If there can be a high-speed rail that runs from Shanghai to Rotterdam and moves goods in a day or a day and a half, that would be fantastic. And if there can be a 5G backbone that allows people to use their smartphones to download in a second things that now take 15 minutes, that would be fantastic, and you know, we would all use it.
  But if it’s all done to China’s standards, it will also be a source of influence for China. And again I have to say, that’s normal international politics. The rest of the world, especially the U.S., is having trouble coming up with another idea to compete with this idea.
  Are you optimistic or pessimistic about China’s economic development?
  I’m always optimistic. I’ve been optimistic about China’s growth for the last 10 years, even though many outsiders have said China is slowing down and it’s going to have a hard landing. China has huge obstacles. There’s no doubt about that.
  But it has a very capable government and a very determined leadership. They have many tools, including policy tools which they can use effectively. I think the question of whether China and the U.S. can fi nd a way to have a degree of agreement and even a new strategic concept for a constructive relationship will be a big challenge.
其他文献
信息化时代的到来,为教育现代化提供了技术支持,利于提高教学效率,实现教学目标。本文以高职环境监测教学为研究视角,针对多媒体技术与网络信息技术在高职环境监测教学中的应用展开分析讨论,期待为进一步提高高职环境监测教学水平与时效性贡献绵薄之力。
随着我国加入世界贸易组织,“市场准入”、“打破关税壁垒”等法规的实行,将对我国社会经济各方面都会产生较大的冲击。这对我国的发展既是机遇又是挑战。由于加入WTO后,我国对新闻媒体不允许外国资金和国内个人资金投入,整个新闻事业的运行机制和竞争环境也不会因此而发生根本性的变化,现在注重较多的是对工业、农业等行业的冲击,而很少讨论对新闻媒体的冲击。其实,只要我们认真分析就会看到加入WTO对我国新闻媒体的巨
期刊
【摘要】随着社会经济的发展,第三产业的在整体经济发展的比重将越来越高,夏河县旅游资源丰富,并随着西部大开发及国家的大力扶持下交通等基础设施日趋完善,但在经营管理理念上还存在着不足,以及旅游业想配套的整个生态链还没有形成,这在很大程度上限制了夏河县旅游业的发展,本文通过对当前夏河县旅游业发展的现状进行分析,为如何更有效的利用自身优势及发展夏河县旅游业提供相关的建议。  【关键词】夏河县 旅游业 生态
期刊
【摘要】目前案例教学法在高职院校的审计课程中被广泛采用,案例教学有助于学生掌握审计知识,提高审计实践能力。但是很多高职院校的审计课程在实施案例教学时只有形式,没有真正体现案例教学的本质,案例教学没有起到很好的效果,很多高职院校培养出来的学生难以适应审计实际工作的需要。那么高职院校的审计教学在实施案例教学时普遍存在哪些问题,对于这些问题可以用什么样的方法去解决呢?本文将对上述问题做出分析和探讨。  
目的:分析个体化健康教育在慢性心力衰竭患者护理中的应用价值.方法:选取2015年5月~2015年4月在我院接受治疗的58例慢性心力衰竭患者作为本次研究对象,按随机原则将58例患者
【摘要】全球金融危机引发了严重的金融动荡,对包括中国在内的世界经济和贸易产生了重大影响。金融危机后,国际环境的变化产生的机遇和挑战将对中国经济的发展产生重大影响,我们必须做好充分准备来应对。  【关键词】金融危机;国际环境;机遇;挑战    引言  在这场金融危机中,每个国家都处在很重要的十字路口,是否能够将危机转化成伟大的历史机遇,将会决定未来各国相对实力之兴衰。我国不可避免地受到了冲击,如何将
期刊
目的:探讨彩色多普勒对颈动脉硬化的诊断价值以及其与脑血管病变及冠心病的关系.方法:对临床怀疑颈动脉病变的258例患者进行彩色多普勒常规切面检查,测量颈动脉的内径、内膜