“意境”作为我国传统美学中的一个重要范畴,是构成艺术美不可或缺的因素,尤其对于中国山水画来说,是衡量一幅作品艺术水准高下的重要标准。王国维将西方美学理论与中国传统美学思想相结合,提出了“境界说”这一美学理念,推动了意境理论的成熟化和系统化。在王国维的理论中出现了“境界”“意境”两个近似的概念。他的早期著作《文学小言》中,实际上已经有了与“意境”相关 As an important category in Chinese traditional aesthetics, “artistic conception ” is an indispensable factor in the formation of artistic beauty. Especially for Chinese landscape painting, it is an important criterion for measuring the artistic quality of a piece of art. Wang Guowei combined Western aesthetics theory with Chinese traditional aesthetics thought, put forward the aesthetic concept of “state theory”, and promoted the maturation and systematization of the theory of artistic conception. In Wang Guowei’s theory, two similar concepts of “state” and “mood” emerge. In his earlier book Little Words of Literature, in fact, he has been associated with “artistic conception”