论文部分内容阅读
中国农业银行:根据《证券投资基金管理暂行办法》、《关于加强证券投资基金监管有关问题的通知》(证监基字[1998]29号)的有关规定,我会会同中国人民银行对你行证券投资基金托管部进行了1998—1999年度检查。本次年检范围包括你行证券投资基金托管部和农行上海、深圳分行基金托管业务情况,年检内容涉及证券投资基金托管及相关业务的各个方面。
Agricultural Bank of China: In accordance with the relevant provisions of Interim Measures for the Administration of Securities Investment Funds and Circular on Strengthening the Supervision over Securities Investment Funds (SFJZ [1998] No. 29), I will work with the People’s Bank of China Investment Fund Custody Department carried out the 1998-1999 annual inspection. The scope of this annual inspection includes your securities investment fund custody department and ABC Shanghai, Shenzhen Branch fund custody business, the annual inspection involves the securities investment fund custody and all aspects of related businesses.