论文部分内容阅读
文章运用朱莉安·豪斯的"翻译质量评估模式"分析了黄源深译《道连·格雷的画像》,不仅尝试在实践中验证该模式,还对黄译本进行了评估。通过分析认为,黄译本基本属于显性翻译,原文和译文符合度很高,是一部质量上乘的译本。
论豪斯翻译质量评估模式视角下的黄源深译《道连·格雷的画像》
【摘 要】
：
文章运用朱莉安·豪斯的"翻译质量评估模式"分析了黄源深译《道连·格雷的画像》,不仅尝试在实践中验证该模式,还对黄译本进行了评估。通过分析认为,黄译本基本属于显性翻译,
【机 构】
：
安徽大学外语学院,
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
<正>近年来,笔者运用天突穴位埋线合半夏厚朴汤治疗梅核气患者48例,取得较好疗效。现报告如下。1临床资料1.1一般资料:96例均为我院门诊就诊病例,随机分为治疗组和对照组。治
<正>在今年的国际教育展中,第一次来中国的荷兰乌特勒支大学是学术水平最高的院校之一,吸引了众多人的目光。其实,拥有370年历史的乌特勒支大学也是欧洲规模最大、学术声誉最
本文主要研究了一种基于温差发电的混合动力自行车,并就其改装和发动机尾气余热利用的系统优化设计进行了集中分析,最终得出了相关结论。
碳基硫是一种工业废气,但也是一种重要的结构不对称的含硫一碳单体。将羰基硫与环氧化物共聚合成结构明确的聚单硫代碳酸酯是一条有效利用羰基硫合成新材料的路线。所得的聚
领事保护制度从诞生开始,人们就一直在研究其法律内涵,以便让其在相关法律上更完善。中国作为新兴的发展中国家,人们对于出国的需求也越来越多,所以积极研究我国领事保护制度
分析了中性点经自动调谐消弧线圈接地系统的单相接地故障特点及现在普遍采用的接地选线方式,提出了中性点经自动调谐消弧线圈接地系统在单相接地故障时瞬时投入并联电阻选线
1993年7月15日，青岛啤酒（0618）在香港联合交易所主板市场上市，开创了境内企业在香港资本市场集资上市的先河。截至2007年12月31日，共有146家中国大陆企业在香港联交所发行了H股，其
大学文化生态建构是为了实现校园的和谐。社会的核心是人,而与人的发展密切相关的大学校园和谐,必然要求以人为核心的校园基本矛盾能平衡发展。校园和谐应该包括人与自然、人
<正>为进一步规范公安档案管理工作,更好地为维护社会稳定及各类案件的侦破、审理、复查等项工作服务,海林市公安局与市档案局密切配合,通力协作,深入公安系统各室、所、队,
<正>作为水利建设数据支持和科学依据的工程档案资料,在基础建设和基础产业发展中起着不可或缺的作用。有序、规范、标准的水利工程档案资料保管、传递、利用,能够最大限度地