语言隐喻的语篇衔接功能研究

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lygzzm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一直以来人们热衷于从概念层面对隐喻进行认知分析,低估了语言层面的隐喻分析.概念隐喻必须通过语言层面的隐喻来体现,研究语言隐喻的语篇功能建构具有现实意义本文拟探讨语言隐喻在原文和译文中的语篇形式衔接建构;对比分析隐喻表达式在翻译过程中的处理,看其如何实现原文语篇意义衔接在译文中的重构。
其他文献
家电维修是一项需要极强的动手能力的工作,离不开实验。特别是对理论基础薄弱的初学者尤其如此,本文对如何让学生掌握维修技能进行了探索。
根据教育部《高职高专教育英语课堂教学基本要求(试行)》及有关教学改革的文件精神,必须结合当前高等职业教育英语教学的现状,探索高等职业教育英语教学改革的对策。
本文针对公路工程建设过程中存在的质量问题并结合公路工程试验检测工作的切身体会,浅谈如何加大试验检测工作力度,切实提高公路工程质量。