论文部分内容阅读
上海道路交通违法行为大整治已过去一年多,上海街头渐显秩序之美。相比之下,人的变化更加值得关注,人们法治素养的提升、自觉守法,已成为上海道路交通的常态。上海道路交通违法行为大整治开展一年多以来,全市道路交通事故数、死亡人数、受伤人数同比分别下降23.8%、14.7%、38.0%,其中机动车违反交通信号、超速行驶引发的事故数分别下降
Shanghai road traffic violations over the past year or so, the Shanghai streets began to show the beauty of the order. In contrast, human change is even more noteworthy. The improvement of people’s awareness of the rule of law and conscious compliance have become the norm of Shanghai’s road traffic. More than a year after Shanghai’s road traffic violations were rectified, the number of road accidents, the number of fatalities and the number of injuries in the city dropped by 23.8%, 14.7% and 38.0% respectively as compared with the same period last year. Among them, the number of accidents caused by motor vehicles violating traffic signals and speeding was respectively decline