论文部分内容阅读
有分析认为,布莱尔之所以不得不提前交出首相大权,其中一个很重要的原因是:他嗜好家族式集团统治,袒护亲信,“独裁意识”严重。1983年,布莱尔当选工党的国会议员时,年仅30岁,可谓风华正茂。年轻气盛、能言善辩的他,很快得到工党领导人金诺克的青睐,一路平步青云。当选下院议员仅17个月,他就从后排议员晋升为前排议员;1984年,出任财政副发言人;
Some analysts believe that the reason why Blair had to surrender the power of the Prime Minister ahead of schedule, one of the most important reasons is that he preferred the familial group rule, defending his cronies, and “dictatorship” was serious. When Blair was elected Labor MP in 1983, he was only 30 when he was only 30 years old. Young and energetic, eloquent, he quickly won the favor of the Labor leader Jinnock, all the way. He was promoted to a front-rank legislator from the rear-rank legislator in just 17 months as a member of the lower house. In 1984, he was deputy financial officer.