藏汉电视新闻的翻译工作分析

来源 :西部广播电视 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wap1012min2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为保证广播电视新闻翻译工作有序进展,工作人员需要针对当前的翻译工作开展细致的研究,把握多处阻碍翻译工作进程的细节,采用多种方式积极减少翻译工作的限制性因素。本文对藏汉电视新闻翻译工作的意义和存在的问题进行分析,提出加强对工作人员的培训、顺应社会需求等措施,希望能为相关人士提供参考。
其他文献
综合评价,是指使用比较系统的、规范的方法对于多个指标、多个方面同时进行评价的方法。随着评价的落实,学生对人生前进的方向清晰,"语文评价改革"已是语文教师不可或缺的教
该文简要介绍了综合布线施工过程中常见的故障及利用高精度时域反射测试技术、高精度时域串扰分析定位测试技术对故障进行分析判断和定位。
在汉英文本翻译中,运用“通顺”原则是一种变通式翻译方法,有助于弥补因民族文化差异导致的译文不通和不好理解的问题,对张培基散文译文中副词的翻译采用“通顺”原则可对这
介绍了一种以乙烯基甲苯为活性稀释剂的聚酯亚胺无溶剂浸渍树脂。采用红外光谱及热失重对该聚酯亚胺浸渍树脂进行了表征,对其常规的绝缘性能进行了检测。采用模拟线棒试验对
共享经济的出现为中国带来的不仅是人们生活的便利,更有产业和经济发展活力的提升。随着共享经济的发展,共享汽车也逐渐进入了人们的视野。共享汽车作为一种互联网经济时代的
建筑幕墙是集建筑技术、功能和艺术于一体的建筑物外围护结构,文章通过在总结幕墙设计、施工行业经验的基础上,阐述了幕墙的分类、质量控制,着重分析了幕墙在安装施工上的质量要
传统铁路设计方法无法快速展示铁路设计的三维效果,本文研究出了一种利用铁路设计数据快速动态建立铁路三维模型的方法,即在构建条带状三维大场景的基础上,使用Skyline软件提
在富水砂层地质中,通过优化施工工艺,合理选择管片背后注浆的技术参数,减小地表沉降量,保证盾构穿越苏抚铁路时列车的行车安全,将铁路处的沉降量控制在10mm范围之内。文章对
高层建筑主体施工,特别是到标准层后,脚手架模板等周转材利用的周期,直接影响到施工进度,文章介绍的门架式早拆模板能大大提高工效,加快施工进度。
本研究主要探讨不同钙磷水平饲粮对泌乳期伊犁马体重、胸围、消化代谢、血液生化和激素水平的影响,为确定泌乳期伊犁马钙磷需要量提供理论参考。选取年龄(11~14周岁)、体重[(