【摘 要】
：
高效率地建设多语种语言资源,为信息化条件下的语言教学提供有力支持是当前亟待解决的问题。笔者在分析多语种语言资源的类型及其特点的基础上,提出了以人机互助为主要原则的
论文部分内容阅读
高效率地建设多语种语言资源,为信息化条件下的语言教学提供有力支持是当前亟待解决的问题。笔者在分析多语种语言资源的类型及其特点的基础上,提出了以人机互助为主要原则的多语种语言资源建设思想,并对多语种语言资源建设中涉及的主要方法与环节进行了描述,还对未来工作进行了展望。笔者认为在语言资源建设中,要区分机器与人的不同角色,在语言资源的获取、加工、管理和使用等阶段充分发挥机器的作用,而在语言素材的选择、语言资源的挖掘与利用等方面要充分发挥人的作用,实现人机结合,将人的主要精力投放于任务指导、语言分析等知识性活动层
其他文献
国家标准GB4660—2016《机动车用前雾灯配光性能》已于2016年1月初发布并实施，是GB4660—2007《汽车用灯丝灯泡前雾灯配光性能》的修订版，参考了ECER19 Rev6《关于批准机动车前
2009年4月至2009年12月,我院对已经出院2585例患者适时进行了电话回访和上门回访,了解患者在住院期间的感受及提出的宝贵意见和建议,不断进行总结和学习,不断改善服务态度,给
功能性服装可以给中老年人带来生活便以及愉悦他们的心情。随着科技的发展,越来越多科学产品被运用于服装中,智能设备、保健面料、可穿戴设备等,这些元素的加入使得在设计中
本文针对学术界对密教哲学的不同认识,尤其以“六大缘起”作为整个密教哲学的核心概念,提出密教哲学主要是讨论菩提心的问题。菩提心是密教哲学的基本论题。并引经据典,论证
国有企业亏损问题是我国经济体制转轨过程中所面临的一个重大问题。文章从亏损额、亏损面、亏损率三方面系统描述了国有企业的亏损状况，并从管理体制及历史积累、结构的不合理
党的十九大对加强和创新社会治理做出具体部署,要提升社区治理能力, 实现 “共建共治共享” 的社区治理格局, 就需要以善治理论为指导, 挖掘社区治理内核中不可忽视的情感维
泛雅SPOC平台已进入多元化发展的新阶段。本文论述了传统教学模式的弊端,分析了其可能存在的问题和原因;同时,从四个维度探讨了采用基于泛雅SPOC平台的混合教学模式的实质意
提出可以使用黄金分割法确定 Box- Cox变换中的参数 ,给出了一种计算步骤。提出了通过多搜索几个区间和回归诊断来更大限度地保证所确定出的参数是合用的。并从理论分析和实
由美国次贷危机引发的金融海啸,给全球资本市场带来了巨大的冲击。金融海啸也让我们目睹了金融衍生工具信用杠杆交易的巨大破坏力。融资融券制度本质上也是一种信用交易制度
网络时代给著作权利益平衡制度带来了前所未有的挑战。从法理出发进行考量后可以看出,这样一种“三轨并行”的设计是著作权利益平衡制度应对挑战的可行进路:对原有制度进行结