论文部分内容阅读
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角。现代广告借助修辞、语体和各种媒介的互文性特征来达到其诱惑消费者的目的。本文从具体互文性、体裁互文性和媒介互文性三个层面对广告翻译进行研究，显示了互文性在现代成功的广告翻译中的重要性。
从互文性角度看广告语篇的翻译
【摘 要】
：
互文性理论的提出为翻译研究提供了新的视角。现代广告借助修辞、语体和各种媒介的互文性特征来达到其诱惑消费者的目的。本文从具体互文性、体裁互文性和媒介互文性三个层面
【机 构】
：
西南民族大学,四川成都,610041
【出 处】
：
剑南文学：经典阅读
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
疱疹病毒是一类在分子生物学和医学上有重要意义的病毒,它们是典型的双链DNA病毒,在自然界中分布广泛.其中人类疱疹病毒(HHV)6、7、8型是近年来发现与幼儿急疹、移植性疾病和
威廉·戈尔丁是当代英国文学史土杰出的小说家之一，也是1983年的诺贝尔文学奖获得者。本文主要对戈尔丁在中国的译介情况，以及21世纪头十年戈尔丁作品在我国的研究情况进行简要
甲胎蛋白(alpha-fetoprotein,AFP)是一种单链糖蛋白.1970年Purves对肝癌患者血清作凝胶电泳时先发现AFP有不同的迁移率,提出甲胎蛋白异质体(alpha-fetoprotein variants)这一
刘备，字玄德，三国时期蜀汉开国皇帝，三国时期的政治家。小说《三国演义》在内容倾向上是“拥刘反曹”的，作者把刘备塑造成了道德信义的化身，成了理想明君的典范，既仁厚爱民，又诚实忠
多瘤病毒增强子激活剂3 (Polyomavirus enhancer activator,PEA3)亚家族是ETS(E26 transformation-specific)家族成员之一.ETS最早是由美国Frederick国家癌症研究所分子肿瘤
基质辅助激光解析电离飞行时间质谱仪(matrix-assisted laser desorption ionization-time-of-flight mass spectrometry,MALDI-TOF MS)是一种新型的软电离生物质谱,其原理是
记叙文的生命力在于细节描写，生动的细节描写最能展示人物性格、表现深刻主题。运用细节描写能增强描写的生动性和真实感，能触动读者心灵，为作文增加亮．最。缺乏细节描写是造成现
近年来糖尿病的发病率逐渐升高,2007～2008年的流行病学调查显示:中国20岁以上的成年人糖尿病患病率为9.7％,中国已成为发病人数最多的国家[1].糖尿病的早期诊断和血糖水平的良好
美育又称审美教育，是运用艺术美、自然美和社会生活美培养受教育者正确的审美观点和感受美、鉴赏美、创造美的能力的教育、美育是全面发展教育必要的组成部分.美育的功能就在
《毛猿》是美国剧作家尤金·奥尼尔的重要代表作。奥尼尔通过在《毛猿》中灵活运用不同的语用预设，成功构造了一个跌宕起伏，耐人寻味的虚拟文学世界。本文主要从文学语篇的角度