论文部分内容阅读
汉语双关与英语pun并不是完全对等的修辞格，二者存在着相通之处，也存在着差异。论文将这种修辞格分为谐音双关与语义双关，剖析了若干例证，着重对比了汉语双关与英语pun的异同，以期加深对汉语双关与英语pun的理解与认识。
析汉语双关与英语pun之异同
【摘 要】
：
汉语双关与英语pun并不是完全对等的修辞格，二者存在着相通之处，也存在着差异。论文将这种修辞格分为谐音双关与语义双关，剖析了若干例证，着重对比了汉语双关与英语pun的异同，以期
【机 构】
：
喀什师范学院语言系
【出 处】
：
喀什师范学院学报
【发表日期】
：
2009年4期
其他文献
运用γ射线衰减法，通过蒙特卡罗模拟标定了水和干土的质量衰减系数，在此基础上，通过设计容器测定了土壤的密度和含水率．模拟结果和实际符合的很好，从而验证了此方法的可行性．
【正】 科学家们预测今后30年的科技发展趋势,有2385位科学家作了回答。问题清单包括16个科学领域的1149项重要的突破,包括材料科学、电子学、空间科学、能源和药物学等。 预
本文通过构建模型，首次分析了供求结构与产业升级之间的关系，阐述了“低端锁定”现象产生的内在机理。结果发现，生产结构的调整路径主要取决于两个方面：国民经济的增长速度与高低
近年来,以产教结合的斐然业绩名闻遐迩的吴江丝绸职工中专办得越来越火红。凡是到该校去参观过的同志无不对该校走过的道路交口称赞。 吴江丝绸职工中专坐落在著名的丝绸之
人类的生活中存在着大量的隐喻，它作为一种重要的认知方式，在不同的语言中，必然兼有共性和个性。莱考夫根据隐喻的概念系统，把隐喻分为结构隐喻、方位（空间）隐喻、本体隐喻三类。认
江泽民同志在党的“十五”大报告中指出:“邓小平理论形成了新的建设有中国特色社会主义理论的科学体系。”在这一科学的理论体系中包含了邓小平同志丰富的教育思想,在《邓小
在第十届全国人民代表大会第五次会议上的〈关于（中华人民共和国物权法（草案）〉的说明》的报告，对《物权法（草案）》争议所涉及的宪法第六条、第十二条和第十五条进行了体系解释，协调
采用因子分析和基于投入规模可变的DEA方法测度了2004-2010年江苏省13个地级市的科技资源存量配置能力和科技资源配置效率，结果表明：江苏省科技资源存量分布存在四个层次，与经济
信念在认知中具有非常重要的作用。但是，信念及其认识意义又是一个非常复杂的问题，至今为止还没有一种完全一致的看法，这就需要采取一种更为合理、更加有效的方法来对其进行研究
拜上帝教吸收了中国民间宗教的某些因素,两者在人伦—血亲关系、封建等级色彩、迷信色彩、宗教仪式、利用劫变观念发展信徒、对“天”的崇拜等方面表现出明显的共性。两者都