楼盘英译名存在的问题及原因

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mqj1965
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
楼盘案名多由专名+通名构成,具有鲜明的指位功能和品牌功能,近年来越来越“花哨”。其英译名更是让人眼花缭乱,甚至出现各种各样的问题,本文通过网络和实地数据收集、观察,罗列出楼盘英译名的主要问题,分析了产生这些问题的原因。 More real estate name by name + common name structure, with a distinctive function and brand name function, more and more in recent years “fancy ”. Its English translation is even more dazzling, or even a variety of problems, this article through the network and field data collection, observation, listing of the main problems of real estate English translation, analysis of the causes of these problems.
其他文献
研究城市化进程中流动人群健身现状并构建服务体系,对建立和谐社会有着重要的意义.采用文献资料法、调查法、逻辑分析法等研究,认为流动人群的体育健身意识薄弱,流入地及流出
延安价格信息网于2006年12月30日正式开通。人们只要轻轻点一下鼠标,就可尽知中、省、市各级政府有关价费法规政策、工作动态和市场大类商品及各行业的价格信息。网站的开通
姚开泰,原名果寿,1931年4月11日出生在客居四川省南充县的一个知识分子家庭,是我国著名的肿瘤病理生理学家、中国科学院院士。他在鼻咽癌流行病学、病因学、实验病理学、分子
在大型体育场馆的运营管理中,以平衡计分卡为基本框架,结合关键绩效指标法的应用建立了大型体育场馆运营绩效评价指标体系。该指标体系将大型体育场馆的战略目标转化为有形的
摘 要: 为研究中华身体观对武学的影响,运用文献资料、比较分析等方法,对比中西方身体 认识差异,界定了身体观与武学涵义,认为:身体观“是人对身体外部特征与内在特性及本 质的自觉意识。”;武学则是指“以武术为对象的身体修为之道”。同时,从宏观上阐述了 中华身体观对武学修为的影响,从微观层面分析了武术对身体观的践履;并针对身体观与武 学修为的研究现状,提出构建武学之身体论的建议,以满足武术发展的需要。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
采用文献资料法、问卷调查法、专家访谈法、数理统计法对全国城市社区658所中小学的体育设施对外的情况进行了调查,调查发现,我国有超过一半的学校具有开放意愿,超过50%的学
青少年身心健康、体魄强健、意志坚强、充满活力是综合国力和国际竞争力的基础。与党和政府高度关心和重视广大青少年的健康成长以及建设体育强国的要求相比,我国青少年体育
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
伴随着共和国的成长,新中国的体育事业走过了60年不平凡的拼搏历程,取得了举世瞩 目的辉煌成就,走出了一条符合国情、具有特色、富有实效的体育发展道路,成为世界体坛 举足轻重的力量。2008年北京奥运会的成功举办,将我国体育事业推向了一个新的更高的发 展平台。胡锦涛总书记在北京奥运会、残奥委会总结表彰大会上提出了进一步推动我国由体 育大国向体育强国迈进的目标,这是对体育工作面向未来的历史定位和新的历史
期刊