论文部分内容阅读
＂脏腑＂一词近几十年来出现过直译、音译、意译、音译加借用等各类译法。文章收集并归纳总结了80年代以来国内外出版的数种字典及书籍中关于＂脏腑＂的英译,借鉴目前美国中医医生操作的实际情况,认为该类术语宜采用音译或音译加借用的方法。
“脏腑”译法探索
【摘 要】
：
＂脏腑＂一词近几十年来出现过直译、音译、意译、音译加借用等各类译法。文章收集并归纳总结了80年代以来国内外出版的数种字典及书籍中关于＂脏腑＂的英译,借鉴目前美国中医医生操
【机 构】
：
福建师范大学
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2011年5期
其他文献
本文以目前最为广泛使用的JavaScript动态脚本语言为环境，详细探讨了cookie在网络课程开发中存储轻量数据的技术，并以记事板为范例探讨了cookie的使用技巧。
对企业职工教育培训的思考瞿延东一、我国职工教育培训的概况和特点（一）职工教育以岗位培训、继续教育为重点，稳步发展据统计，１９９１—１９９５年全国各类员工参加岗位培训、继续教育累计达１７８亿
本文以湖南省湘潭县教师教育信息化建设及其在新课程师资培训中的应用哥实践活动为背景，旨在探讨如何突破农村教师教育信息化的瓶颈，拓展新课程师资培训的资源，为校本研修创设优
发挥职业学校龙头作用加速农村小康建设步伐陈录恒甄彦同崔院章尤万生定州市职教中心是一所面向农村、培养实用型人才的综合性职业学校。依据当地经济发展的需要开设有农学、
教学管理是学校工作的永恒主题，国家级重点中专恩施财校近几年来，深入研究教学对象，积极探索职教规律，进一步完善各项管理制度，优化各项管理措施，形成了一整套科学、规范、高效的教
党的十七届五中全会和“十二五”规划建议中，反复提到加强“改革顶层设计”这一全新的概念。我们知道，顶层设计这一概念来自于“系统工程学”，其字面含义是自高端开始的总体构想。换句话说，在系统工程学中，顶层设计是指理念与实践之间的“蓝图”，总的特点是具有“整体的明确性”和“具体的可操作性”，在实践过程中能够“按图施工”，避免各自为政造成工程建设过程的混乱无序。 从工程学角度来讲，顶层设计是一项工程“整体
本文是对高校专业课考试考场安排计算机辅助系统的设计和实现.该系统具有考场自动分配和考场安排冲突分析两项主要功能,再结合人工调整,可以使考场安排工作更加方便和高效.
12月7日，教育信息化杂志社在教育部南楼三层会议室成功举行了“2005年度教育电子政务建设与实施”小型座谈会。与传统座谈会不同，本次座谈会采用了主会场讨论与网络视频互动相
回采工作面采后密闭位置的选择合理与否，对煤矿安全生产起着至关重要的作用，现结合具体要求，提出密闭位置选择方法，以确保煤矿安全生产。