【摘 要】
：
教材是外语教学的重要保障条件,不仅要贯彻教学大纲的知识体系,还蕴含了对学习者能力培养的训练。本文选取国内和法国两套具有代表性的基础法语教材进行对比研究,探讨中、法
【基金项目】
：
四川外国语大学校级教改项目“基础教材《法语》和Totem适用性研究”(JY176037)的阶段性成果
论文部分内容阅读
教材是外语教学的重要保障条件,不仅要贯彻教学大纲的知识体系,还蕴含了对学习者能力培养的训练。本文选取国内和法国两套具有代表性的基础法语教材进行对比研究,探讨中、法教材体现的不同导向。中国教材注重语言知识体系构建,而法国教材倡导"面向行动"的教学理念,主张在"做中学",更注重对综合能力的培养。新时期"国标"的出台,对外语人才的能力素养提出了多维度的新要求。厘清不同教材的特点能帮助我们更合理地使用教材,实现对外语人才不同能力的培养。
其他文献
20世纪三四十年代奥尼尔独幕剧的译者群大多积极活跃在中国戏剧工作的第一线,他们对自身的身份认同影响到他们的翻译行为。受中国传统戏剧观念的影响,他们强调导演和演员在舞
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
血脂康治疗非胰岛素依赖型糖尿病患者高脂血症５０例苏州市中医院（苏州２１５００３）徐德颐，刘敏，王纯痒１９９６年３月～１９９６年９月，我们用血脂康治疗非胰岛素依赖型糖尿病（ＮＩＤＤＭ）５０例，疗效较好，现报道如下。临床资料全部患者均
2016年4月,2016吸碳建筑研讨会在京召开。以此次会议为契机,本刊通过电子邮件对与会嘉宾杨经文先生进行了采访。WA：绿色建筑的概念在当今比20年前更为流行（甚至更时尚）。每位建
题元重合是一种独特的词汇语义、句法语义乃至认知语义现象,它为语言语义研究提供了颇具新意的分析视角、分析层面和分析手段。本文首先从内涵界定、特征描写、实质分析以及
常用的芸香科中药,主要用于疏调气机,消除气滞,但每种药物的产地、采集、炮制各有区别,所发挥的临床功效各有特性,容易混淆。笔者随蒋连泓教授临床实习多日,本文根据蒋教授临
目的分析甲状旁腺全切除加前臂自体移植术治疗尿毒症继发性甲状旁腺功能亢进的手术护理。方法选取2015年1月~2017年1月收治的38例尿毒症继发性甲状旁腺功能亢进患者,均采用甲