论文部分内容阅读
从2002年底开始,全球房地产呈现出欣欣向荣的局面:美国的房屋平均价格上涨了55%,但这只是总体的价格,纽约、费城、波士顿以及一些核心大城市的房价涨幅也达到300%以上。俄罗斯涨幅最大,五年全国房价平均上涨380%,个别城市达到5倍以上;新西兰全国平均房价上涨97%,澳大利亚上涨67%,韩国上涨44%,英国上涨80%,东京涨幅较小,上涨27%,中国香港上涨69%。中国大陆平均上涨了84%,核心城市涨幅超过3倍(见图表)。
Since the end of 2002, global real estate has shown a thriving situation: the average price of homes in the United States has risen by 55%, but this is only the overall price. In New York, Philadelphia, Boston and some major metropolitan cities, house prices have also risen by more than 300%. In Russia, prices rose 380% on average over the last five years, with individual cities reaching more than five times. In New Zealand, the average national price rose 97%, Australia 67%, South Korea 44%, Britain 80%, Tokyo saw a small increase of 27% %, Hong Kong, China rose 69%. Mainland China rose an average of 84% and core cities more than tripled (see chart).