论文部分内容阅读
书面表达是高中英语教学的基本要求,也是英语高考试题的重要组成部分。新的高中英语课程标准(八级)对写的要求是:“能根据所读文章进行转述或写摘要;能根据用文字及图表提供的信息写短文或报告;能写出语意连贯且结构完整的短文,叙述事情或表达观点和态度;能在写作中做到文体规范、语句通顺。”它要求学生有扎实的语言基本功,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力等。然而从历年高考结果来看,学生写作部分的成绩还未达到要求。学生缺乏写作必备的词汇以及语法能力;学生的语篇布局能力较弱,不懂得在写作中使用语篇联结手段,文章前后没有明显的照应,意义很难连贯。可见,加强中学生英语写作能力,突破传统中学英语写作教学的不足是当务之急。
一、从课文中汲取营养,选取自己喜欢的句型进行变形及识记
让学生阅读课文,从文中找出自己最欣赏的几句话,背诵下来。只要给学生适当的指导,给学生一定的空间,学生的创造力是惊人的。这样,学生在朗读文章的时候也开始留意文中的句式和高级词汇,并积累。背诵、储备一些精彩的文句,套用或模仿这些句子对写作大有裨益。比如必修一的Module 1 My First Day at Senior High中的句子:“Ms Shen’s method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school.”“I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class.”“In other words,there are three times as many girls as boys.”
二、复述课文
教师可以针对课文的某一具体内容或整篇课文提出概括性、启发性及评价性问题,然后让学生把若干问题的答案通过整理串成课文的梗概。也可变换叙述的角度进行训练,如重点介绍某个人物。这种训练,一方面要使学生有内容可写;另一方面又不能照抄原文,要对原文素材有所取舍,重新组织进行再创作。当学生经过概要练习后,逐渐领会和掌握了写作的基本要领,当进行独立的、正式的文章写作时便不会思路全无,条理不清。其次,能够让学生通过参考原文,吸收原文的文章结构和语言方面的长处,写出结构近似、语言简洁的短文。再次,这种写作对培养学生学会抓住文章重点的能力也有很大的帮助。
写概要的过程是对原文内容概括的过程。它实际上是一个逻辑分析和信息筛选的过程。因此写概要能培养学生的独立思考能力以及概括和组织能力。概括全文之后,应对文章进行认真的检查、修改,对照原文,检查是否遗漏某些要点,句子是否流畅,是否有合适的衔接词,有无语法、拼写及标点符号的错误等。
三、就教材进行摹仿写作
仿写既能反馈出学生对课文的体裁及重要句型的掌握程度,又能促进学生对课文所用语言材料的系统掌握,取得举一反三的效果。课文中常出现许多习惯表达方式和一些特殊句式,还有一些适合某些特定情境、场合的常用句子,适合特定语境的词汇和表达方式,教师要向学生多强调、示范,特别是一些常用于文章开头、结尾和中间起承接作用的惯用语、衔接词,要让学生多练习,并能运用到写作中去。
四、理解课文,适当改写
改写是一种广泛采用的语言教学策略,课标也要求高中生能根据课文改编短剧或根据所读文章进行转述。改写是在保持原文主体内容不变的基础上,改变文章的体裁、人称、语言、结构等方面。尤其是对短文与对话相互改写时要注意语言、时态、时间表达等方面的改变。这个练习也同时训练学生的语法运用能力,比如直接引语转换间接引语。教材中可改写的地方很多,或整体或局部,这些都需要教师潜心研究,细心挖掘。对课文的改写,不仅加深了学生对课文的理解,也培养了学生的逻辑思维能力和语言组织能力。
五、续写课文
续写就是用创造性的思维丰富课文,即对课文内容做适当的补充和完善,给原本没有结局的故事加上一个合理的或出乎意料的结局。续写是学生综合能力的体现,能加深学生对课文的理解,还可使学生积极地发挥想象力,尝到创作的乐趣。
六、深层挖掘,练习应用文
高中英语教材中有很多与现实生活贴近的话题,可让学生就这些话题阐述自己的看法,从而达到练习应用文的目的。例如在学习了Module2 A Job Worth Doing之后,让学生理解本模块所学词语和结构的句子,熟练地运用动词的一般过去时、过去进行时和过去完成时,完成求职信的写作任务。
七、各抒己见,先议后写
高中新教材的体裁多样,内容丰富,关于社会热点问题也很多,可以让学生就教材中某一热点问题或观点,进行自由讨论,然后让他们写出自己的看法。比如课文Animals in Danger,学生正确理解濒危动物的现状,正确理解自然与人的关系,能就保护生态环境的意识并从身边的小事做起。
总之,围绕教材进行的写作活动形式多样,内容丰富。实践证明,这是一条发展学生的思维能力和创新精神、加深学生对课文的理解、训练学生的知识迁移能力、循序渐进地提高学生的综合语言运用能力的好路子。英语教材中的写作素材无处不在,只要教师潜心挖掘,学生认真完成,就一定会有所收获。
参考文献:
[1]冀成会,蒋学清.高级英语写作教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2009.
[2]孙强.如何搞好高中英语写作教学[D].上海:上海师范大学,2005.
一、从课文中汲取营养,选取自己喜欢的句型进行变形及识记
让学生阅读课文,从文中找出自己最欣赏的几句话,背诵下来。只要给学生适当的指导,给学生一定的空间,学生的创造力是惊人的。这样,学生在朗读文章的时候也开始留意文中的句式和高级词汇,并积累。背诵、储备一些精彩的文句,套用或模仿这些句子对写作大有裨益。比如必修一的Module 1 My First Day at Senior High中的句子:“Ms Shen’s method of teaching is nothing like that of the teachers at my Junior High school.”“I don’t think I will be bored in Ms Shen’s class.”“In other words,there are three times as many girls as boys.”
二、复述课文
教师可以针对课文的某一具体内容或整篇课文提出概括性、启发性及评价性问题,然后让学生把若干问题的答案通过整理串成课文的梗概。也可变换叙述的角度进行训练,如重点介绍某个人物。这种训练,一方面要使学生有内容可写;另一方面又不能照抄原文,要对原文素材有所取舍,重新组织进行再创作。当学生经过概要练习后,逐渐领会和掌握了写作的基本要领,当进行独立的、正式的文章写作时便不会思路全无,条理不清。其次,能够让学生通过参考原文,吸收原文的文章结构和语言方面的长处,写出结构近似、语言简洁的短文。再次,这种写作对培养学生学会抓住文章重点的能力也有很大的帮助。
写概要的过程是对原文内容概括的过程。它实际上是一个逻辑分析和信息筛选的过程。因此写概要能培养学生的独立思考能力以及概括和组织能力。概括全文之后,应对文章进行认真的检查、修改,对照原文,检查是否遗漏某些要点,句子是否流畅,是否有合适的衔接词,有无语法、拼写及标点符号的错误等。
三、就教材进行摹仿写作
仿写既能反馈出学生对课文的体裁及重要句型的掌握程度,又能促进学生对课文所用语言材料的系统掌握,取得举一反三的效果。课文中常出现许多习惯表达方式和一些特殊句式,还有一些适合某些特定情境、场合的常用句子,适合特定语境的词汇和表达方式,教师要向学生多强调、示范,特别是一些常用于文章开头、结尾和中间起承接作用的惯用语、衔接词,要让学生多练习,并能运用到写作中去。
四、理解课文,适当改写
改写是一种广泛采用的语言教学策略,课标也要求高中生能根据课文改编短剧或根据所读文章进行转述。改写是在保持原文主体内容不变的基础上,改变文章的体裁、人称、语言、结构等方面。尤其是对短文与对话相互改写时要注意语言、时态、时间表达等方面的改变。这个练习也同时训练学生的语法运用能力,比如直接引语转换间接引语。教材中可改写的地方很多,或整体或局部,这些都需要教师潜心研究,细心挖掘。对课文的改写,不仅加深了学生对课文的理解,也培养了学生的逻辑思维能力和语言组织能力。
五、续写课文
续写就是用创造性的思维丰富课文,即对课文内容做适当的补充和完善,给原本没有结局的故事加上一个合理的或出乎意料的结局。续写是学生综合能力的体现,能加深学生对课文的理解,还可使学生积极地发挥想象力,尝到创作的乐趣。
六、深层挖掘,练习应用文
高中英语教材中有很多与现实生活贴近的话题,可让学生就这些话题阐述自己的看法,从而达到练习应用文的目的。例如在学习了Module2 A Job Worth Doing之后,让学生理解本模块所学词语和结构的句子,熟练地运用动词的一般过去时、过去进行时和过去完成时,完成求职信的写作任务。
七、各抒己见,先议后写
高中新教材的体裁多样,内容丰富,关于社会热点问题也很多,可以让学生就教材中某一热点问题或观点,进行自由讨论,然后让他们写出自己的看法。比如课文Animals in Danger,学生正确理解濒危动物的现状,正确理解自然与人的关系,能就保护生态环境的意识并从身边的小事做起。
总之,围绕教材进行的写作活动形式多样,内容丰富。实践证明,这是一条发展学生的思维能力和创新精神、加深学生对课文的理解、训练学生的知识迁移能力、循序渐进地提高学生的综合语言运用能力的好路子。英语教材中的写作素材无处不在,只要教师潜心挖掘,学生认真完成,就一定会有所收获。
参考文献:
[1]冀成会,蒋学清.高级英语写作教程[M].北京:外语教学与研究出版社,2009.
[2]孙强.如何搞好高中英语写作教学[D].上海:上海师范大学,2005.