【摘 要】
：
新中国70年以来,党和国家主要领导人著作少数民族文版的翻译出版工作深入推进,历经了三个阶段,取得了光辉成就。它的翻译原则体现在三个方面,即忠实于原著的意思和风格,适应
【机 构】
：
南方医科大学马克思主义学院,中国社会科学院民族学与人类学研究所
【基金项目】
：
国家社会科学基金专项研究项目“历史经验与铸牢中华民族共同体意识——中华民族共同体的形成和发展研究”(项目编号:20VMZ001),广州市哲学社会科学“十三五规划”一般项目“中国特色社会主义宗教观的历史渊薮与时代价值”(项目编号:2018GZYB32)
论文部分内容阅读
新中国70年以来,党和国家主要领导人著作少数民族文版的翻译出版工作深入推进,历经了三个阶段,取得了光辉成就。它的翻译原则体现在三个方面,即忠实于原著的意思和风格,适应少数民族读者的语言习惯,同时追求语言文字的简明优雅。翻译出版方式主要是中央政府统筹安排、地方政府主动配合、社会各界广泛参与。新中国70年以来,中国民族语文翻译局和民族出版社等机构推动的党和国家主要领导人著作少数民族文版翻译出版工作具有重要意义,有利于营造政治理论学习氛围,有利于建成社会主义现代化强国,有利于铸牢中华民族共同体意识。
其他文献
电视剧中蕴含着诸多鲜活的城市审美意象,京派电视剧生动展示了北京历史文化的审美内蕴。从自然意象、文化意象、人物意象等角度对京派电视剧中所呈现的城市意象进行分类整合,
针对各种影响因素提出了预防减少焊缝中气孔的具体措施：①规范焊剂和焊丝的管理和使用；②对钢板表面和边板采取处理措施；③合理调整焊接工艺参数。
与时俱进、开拓创新，为《机械工人》的发展不断注入了新的活力，也赋予了《机械工人》品牌形象新的面貌和新的内涵。从今年第一期起，《机械工人》又进行了全新改版，又一次在不断的
采用中药分期治疗,配合足量抗生素及少量激素治疗小儿喘息性支气管炎40例,总有效率为100％。提示本治法抗菌消炎作用强,平喘止咳作用快且持久,并强调合理的护理喂养及恢复期的
该实用新型螺旋埋弧焊管内焊自动跟踪系统，通过采用激光视觉技术、通用电气控制器件、高精密滚珠丝杠等技术，实现了内焊自动跟踪。整套系统具有调节灵活、响应迅速、故障率低、
结合因弧坑缺陷引发压力钢管焊缝开裂的工程实例,采用有限元分析软件Ansys对钢管焊缝弧坑缺陷处的应力分布进行了计算,分析了在单个弧坑情况下应力强度值的分布规律以及在多
丝绸之路经济带沿线国家旅游资源布局与合作,不仅直接关系到中国旅游经济空间的拓展,也对深入推进“一带一路”倡议意义重大。利用世界自然遗产、世界文化遗产和世界自然保护