科技英语翻译和写作中省略现象的本质及目的

来源 :小作家选刊(教学交流) | 被引量 : 0次 | 上传用户:youzhangyale
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技英语中的省略现象是我们常见的一种写作和翻译手法。本文探讨了其作为一种语言现象的本质并就使用这一手法的目的进行了简单的探讨。
其他文献
随便时代发发展,社会对工作者的语文素养越来越高,要求他们在工作中具体灵活多变的实际应用知识的能力。探究式阅读教学给学生开辟了一个宽松和谐的自学和思索讨论以及表达的空
随着近年来经济的发展,我国公路桥梁建设事业得到了明显的进步。公路桥梁的建造,不仅要注重外观美,更要注重公路桥梁的质量。交通在社会及人们生活中所占的地位越来越重要,车辆的
公路工程施工项目具有复杂的特点,所以在施工中可能会遇到许多不确定的以及处于变化状态的因素,所以要对此类项目进行风险管理,以便保证顺利施工。本文分析了公路工程施工项目风
本文通过完成的多条高速公路养护大修勘察设计进行总结研究分析,介绍高速公路养护大修工程设计外业勘察、内业设计阶段全过程所做的工作以及应重视的问题。提出一些经验看法和
随着施工技术和施工工艺的不断提升,在道路桥梁施工过程中,各种施工工艺和技术得到创新和发展,在确保工程质量的前提下,提高了施工效率,一定程度上促进了施工成本的节约。当前,在市
近年来,我国的经济建设迅速发展,促进了交通运输业的繁荣,其中高速公路的工程质量便成了关注的重点问题,尤其高速公路中的隧道工程施工技术问题。在我国大部分地区的高速公路中都
近年来,随着国家经济前进速度逐渐提高。建设工作的发展速度是很迅速的。对于在发展道路和桥梁工程是很必要的。在公路和桥梁施工过程中,缝隙现象的存在,使质量受到影响,严重的还
随着经济的快速发展和现代化建设的不断推进,我国的公路建设获得了一个良好的发展机遇,发展速度迅猛,公路里程增长快,取得了一定的成就。在公路工程施工当中,最重要的一项工作就是
随着社会经济不断发展,我国交通运输事业取得了进一步发展。桥梁作为连接公路的重要载体,在城市发展过程中发挥着积极作用。预应力施工技术是市政桥梁工程的顺利进行的基础,直接
市政道路工程建设的发展是国民经济的重要基础保障,施工质量的好坏关系到市政道路工程的安全性、耐久性和适用性。因此施工质量控制是保证市政道路工程施工质量的重要措施。在