论文部分内容阅读
本文拟用后结构主义文论代表人物福柯的权力话语理论中有关社会权力话语和个人话语的阐述,从翻译选材和翻译形式两个方面对中国晚清外国诗歌翻译进行分析,并指出翻译自始至终都受到权力话语因素的制约,有什么样的社会权力话语和个人话语就会有什么样的翻译活动.
权力话语理论和晚清外国诗歌翻译
【摘 要】
：
本文拟用后结构主义文论代表人物福柯的权力话语理论中有关社会权力话语和个人话语的阐述,从翻译选材和翻译形式两个方面对中国晚清外国诗歌翻译进行分析,并指出翻译自始至终
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
山东师大外国语学院学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
磁悬浮交通是一种新型的交通工具 ,笔者从国际上的磁悬浮交通研究和发展的态势、以及上海市高速磁悬浮交通示范运营线的规划实践 ,论述了上海市规划建设磁悬浮交通的目的和意
新时期我国农村公路建设规模扩大,相应的管理工作依赖程度加深。在此背景下,为降低农村公路建设质量问题发生率,延长其使用寿命,优化农村公路应用中的安全性能,则需要加强建
杂文老师:作文贵在主题鲜明,条理清楚。可你这篇作文东拉西扯,弄虚作假,真是杂乱无章啊!学生:老师,您说得非常正确,我写的就是杂文。
Essay teacher: writing your topic in
研究抗战文学,最容易忽视的是“文革”时期的作品。“文革”期间的长篇小说,据笔者统计,共出版了92部,笔者所见83部,其中写抗战题材的有8部,即李学诗《矿山风云》(第一部)、
油井堵水或减少油井产水是石油工业中必须解决的问题。聚合物驱可降低油藏的水相渗透率,此外,由于聚合物在岩石表面吸附油藏的非均质性降低。研究了两种类型的聚合物—聚丙烯
母猪产后瘫痪的病因较多,饲养环境及卫生、饲料营养及疾病的发生等多种原因,对仔猪的正常生产均造成一定的影响,需要在生产中加以观察,早期防治。发病初期母猪会表现出精神萎
文章介绍了硫化异丁烯和硫化脂肪酸酯的制备、作用机理和应用。提出了随着现代工业的快速发展,多功能环保型的极压抗磨剂是未来的发展方向,纳米微粒作为极压抗磨剂的研究将受
在目前中国普遍缺少违约概率和回收率等历史数据的情况下，简约定价模型模拟出的理论价格与市场价格吻合得较为理想，这说明简约定价方法能够较好的反映短期企业债券的内在价值。
当前,农业供给侧结构性改革正全面稳步推进,作为农业结构中重要组成部分的果蔬花卉行业,正面临着巨大的机遇与挑战,虽然我国是个传统的果蔬花卉大国,但一直以来难以成为世界
<正>近年来,从国内外发表的临床研究中,我们欣喜地看到包括针灸在内的中医药临床研究在规范化、国际化的道路上行进的步伐越来越稳健,但在研究设计与实施及质量控制等方面存