论文部分内容阅读
社会科学期刊目录的英文翻译应力求做到“精确”。精确即是对文学内容的体现，同时又需要相应的外在形式的辅助。而作为目录翻译的最终成果，英文目录应最大限度符合英语使用习惯。
社会科学期刊目录汉译英探讨
【摘 要】
：
社会科学期刊目录的英文翻译应力求做到“精确”。精确即是对文学内容的体现，同时又需要相应的外在形式的辅助。而作为目录翻译的最终成果，英文目录应最大限度符合英语使用习惯
【机 构】
：
贵州行政学院文史教研部
【出 处】
：
天津外国语学院学报
【发表日期】
：
1999年3期
其他文献
我院是一所集医疗、教学、科研、预防保健为一体的综合性二级甲等医院,有床位300张.每年接受40～50多人的中专、大专护理专业学生的实习任务.临床实习是护生从课堂走向社会的第
柏拉图的对话录《斐多》篇对苏格拉底临死前和朋友们在监狱中从容谈论哲学的场景的描述,向我们传达了苏格拉底对死亡的坦然态度,对真理的坚定信仰,透视出苏格拉底之死的价值
新时期高校大学生思想政治教育工作面临一些新形势和新问题,辅导员作为大学生健康成长的指导者、引路人和知心朋友,是新时期高校思想政治教育工作的骨干力量,对培养高素质的
(一)从“翻译难”说起 “翻译”不同于文学创作,它必须以原文为依据,这里涉及两个最基本的要求:(1)首先必须准确理解原文的“意思”,这是翻译的依据,是十分重要的第一步。原
深入课堂，赢得教学工作领导权吉林省乾安六小学王永刚教学工作有诸多环节，而课堂教学是整个教学工作的中心环节，它是教学管理的核心，只有深入课堂教学这个主渠道。才能了解教学过
二十世纪初,上帝自杀身亡的消息使西方世界振惊不已,它打破了长期以来在人们心目中认知的上帝与理性之间的平衡。信仰危机席卷整个西半球。艾瑞克·佛卢姆曾引用托思妥夫
关于加强“师德”建设的思考哈尔滨工程大学冯润福，尹日培中共中央相继发表的《关于进一步加强和改进学校德育工作的若干意见》和《爱国主义教育实施纲要》（以下简称为《意见》
外语教学中普遍存在着文字先于声音,表达形式先于意义以及语言知识先于交际实践等倾向,影响着外语教学的效果.原因是这样的教学模式没有遵循人类习得语言的自然规律,与人类语