论文部分内容阅读
近几年来,随着中共领导的多党合作和政治协商制度的发展,一批非中共人士陆续担任了国家各级政府部门的领导职务。现任国家监察部副部长冯梯云先生,就是第一个担任副部长的民主党派领导人。冯先生现年六十五岁,浙江慈溪人。早年曾在上海东吴大学法学院学习,也曾在上海和宁波从事过工商业。1952年冯先生参加了中国政坛上八个民主党派之一的中国民主建国会,现在是全国政协常委,民建中央副主席。冯梯云先生是个忙人,在这次政协大会期间,冯先生不仅仍要处理监察部机关中由他分管的工作;而且,由于社会上非常关心廉政建设和民主监督,身具双重身
In recent years, with the development of the system of multi-party cooperation and political consultation led by the CPC, a group of non-Chinese communists have successively taken the leadership positions of the government departments at all levels in the country. Mr. Feng Tianyun, the current vice minister of state supervision department, is the first democratic leader who serves as deputy minister. Mr. Feng, aged 65, Cixi, Zhejiang Province. In his early years, he studied at the Law School of Soochow University in Shanghai and also worked in Shanghai and Ningbo. In 1952, Feng participated in the China Democratic National Construction Association, one of the eight democratic parties in China’s political arena, and is now a standing member of the CPPCC National Committee and vice chairman of the Central Committee of the Democratic Progressive Party. Mr. Feng Tianyun was a busy man. During this General Assembly of the CPPCC, Mr. Fung not only still had to deal with the work under his supervision in the organs of the Ministry of Supervision. Moreover, since the community is very concerned about the building of an honest and clean government and democratic supervision, he has a double body