四台矿人不能不扬眉吐气！自从新矿长柴久茂上任后,在短短一年多时间里,就一举改变了矿山在大同矿务局的落后面貌。今年上半年,该矿煤产量达111.12万吨,提前两天超1.12万吨,完成全年过半计划,质量标准化综合项目一跃上省级台阶。 Four miners can not be proud! Since the new chief executive Chai Jiu-mao took office, in less than a year’s time, it has changed the backwardness of the mine in Datong Bureau of Mines. In the first half of this year, the mine’s coal output reached 1.1112 million tons, surpassing 1.12 million tons two days earlier and completed over half of the year. The integrated project of quality standardization leapt to the provincial level.