明清时期传教士翻译及其影响--以利玛窦和傅兰雅为例

来源 :东京文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ICE867200WXM
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
明清时期,大批西方传教士来到中国,他们以传教为宗旨,把西方文化思想和科学技术介绍到中国,促进了中外文化交流。本文旨在通过探讨传教士翻译的兴起、特点、主要代表人物和翻译成就及其影响,更清楚地了解传教士翻译给我们带来的指导实践意义。
其他文献
本文首先对我国民办高校的筹资现状进行概述,然后从民办高校筹资难的原因以及民办高校多元化筹资体系建设两方面对相关研究进行梳理,最后提出我国民办高校多元化筹资体系未来的
党的十八届三中全会指出:“建设社会主义文化强国,增强国家文化软实力,必须坚持社会主义先进文化前进方向”。一个政党的活力,始于党内文化的活力;一个政党的先进,始于党内文化的先
语文教学中信息技术已高效,自然地融入到每节课当中。语文课堂教学中,由于运用了信息技术这一新型教具,学生的学习兴趣被大大激发,学生的主动性和探索性得以发挥,学生的创造能力和
我国农村幼儿教育发展滞后,存在着经费不足、师资缺乏、管理不善等诸多问题。为此,政府应发挥主导作用提高农村幼儿教育的软硬件水平,建立并完善相关法律法规制度,探索适合本地实
变电站的继电保护是对变电站顺利供电的基本保障,通过变电站的继电保护装置的不断变革可以为社会主义现代化建设提供更加坚定的电力支持,可以为节约型社会的构建提供物质保障,本
民乐是我们中华传统优秀的文化,聆听这首《富春山居图随想》庞大的民族管弦乐组曲后产生了一些随想,与大家分享。在民乐创作中,艺术家在不断地坚持中探索着创新出有中国特色
在和谐社会背景下,我国现阶段的行政管理体制改革也要从“和谐”二字入手,了解“和谐”条件下的行政管理体制的相关概念及其内涵从理论上去认识现阶段的行政管理体制及其改革。
在我国,刑事被害人的权利无法得到切实有效的保护,很大程度上是因为我国刑事司法制度上存在对被害人的保护缺失或者不足而导致的,说直接一点就是,我国的刑事司法制度过于侧重保护
目的:总结膀胱癌术后采用吡柔比星(THP)膀胱灌注的护理要点,以减少患者的不良反应。方法:对31例浅表性膀胱癌患者,在膀胱肿瘤电切术(TURBT)后应用吡柔比星行膀胱灌注及前后的护理
目的:探讨脊索瘤的临床护理措施。方法:选取我院2010年8月~2012年8月收治的21例脊索瘤患者的临床资料进行分析。结果:经过本院精心的治疗与科学合理的护理,患者均康复,顺利出院。