论文部分内容阅读
如果说台北的地理地标是101高楼,文化地标则是诚品书店。作为一个文化经营的奇迹和品牌,诚品是台湾二十年来消费社会的缩影1989年春天的某一个午后,我没有约任何人,只是想要步行到敦化南路的诚品书店(该年3月创办,现为总店),将尘嚣与心灵的疲乏通通关在“诚品咖啡”那厚重的隔音门外,进到台北东区惟一能使人安心的净土,补充严重流失的能量。
If Taipei’s landmark is 101 high-rise, cultural landmark is Eslite bookstore. As a miracle and a brand of cultural management, Eslite is a microcosm of the consumer society in Taiwan over the past 20 years. One afternoon in the spring of 1989, I did not have anyone about to walk to Eslite Bookstore in Dunhua South Road Founder, is the head office), the hubbub and the tiredness of the mind through the “Eslite coffee” that thick soundproof door, into the only reassuring pure land in the eastern part of Taipei, to supplement the serious loss of energy.