一年半前的某一天,我打开电视,眼前立刻出现一位三十岁左右的女歌唱家,她那娓娓动听的歌声顿时把我吸引住了,由于不知她唱的是什么曲子,便好奇地问了身旁的一位伊拉克同学,他答道:“麦高姆。”“什么叫麦高姆?”我又问。他说:“一种民间曲艺。”但当我追根究底时,他显然不能解答。于是,这个问题一直萦绕在我脑际,一有机会便向伊拉克朋友求教。我开始对这门艺术产生了浓厚的兴趣。 Sometime a year and a half ago, I turned on the TV and immediately saw a 30-year-old female singer. Her charming song suddenly attracted me. Since I did not know what song she sang, Curiously asked an Iraqi classmate beside him, he replied: “MacGam.” “What is MacGam?” I asked again. He said: “A Folk Folk Art.” But when I was in the middle, he obviously could not answer it. As a result, this issue has been lingering in my mind and seeking advice from Iraqi friends whenever possible. I started to have a great interest in this art.