两条跑道上的中国孙振远自改革开放以来，中国实际上正在和许多其它国家在经济转轨和现代化这两条跑道上赛跑。一方面，和俄国等前计划体制国家一样，中国正处在向市场经济过渡的转轨时期；另一方面，和韩国等东亚新兴工业国家和地区一样，中国也处在一个工业化和现代化的... China on the Two Runways Since the reform and opening up to the outside world, China has in fact been racing with many other countries on two runways, including economic transition and modernization. On the one hand, like Russia and other former planned countries, China is in the transitional period of transition to a market economy. On the other hand, China, like South Korea and other emerging industrial countries and regions, is also in an industrialized and modernized state. .