论文部分内容阅读
芬兰驻华使馆科技参赞帝利刚加斯先生率领的芬兰专家代表团一行6人于1996年12月3～6日来郑检查中芬合作黄河防洪减灾系统项目完成情况。在此期间,芬兰专家代表团认真听取了双方技术人员关于项目实施及完成情况的报告。观看了中芬合作黄河防洪减灾计算机网络系统及软件系统的运行情况。对中芬合作实施完成的项目成果表示满意,认为该项目
A delegation of Finnish experts led by the Technical Counselor, Finnish Embassy in China, led by Mr. Dinglengas, came to Beijing to check the completion of the Sino-Finnish cooperation in the Yellow River flood control and disaster reduction system from December 3 to December 6, 1996. During this period, the Finnish expert delegation carefully listened to the reports of the technicians from both sides on the implementation and completion of the project. Watched the operation of the computer network system and software system of the Yellow River flood control and disaster reduction cooperation between China and Finland. He expressed satisfaction with the achievements of the project completed by China-Finland cooperation and considered the project